Трудность в том, чтобы удерживать правую ногу вытянутой, а равновесие на трёх ногах было таким, чтобы лошадь могла оставаться в этом положении и перемещать зад вокруг левой передней ноги, которая служит осью и не сходит с места.

В пируэте слева направо нужно отводить руки влево, слегка натягивая правые поводья, чтобы перенести вес переда на левое плечо. В пируэте справа налево осью служит правая нога; значит, нужно отводить руки вправо и натягивать левые поводья, чтобы теперь уже правая нога несла вес переда и тем самым позволяла подняться левой.

IV. Обратные и обычные пируэты со скрещиванием ног.

Обратный пируэт со скрещиванием передних ног исполняется так же, как обратный пируэт на трёх ногах, с той разницей, что передние ноги, вместо того чтобы поочерёдно вытягиваться в воздухе, остаются на земле и скрещиваются, пока лошадь поворачивается.

pour faire exécuter la pirouette de droite à gauche, avec tension de la jambe gauche.

La difficulté est de maintenir la jambe droite tendue, l'équilibre sur trois jambes étant tel que le cheval puisse rester dans cette position et se mouvoir de l'arrière-main autour de la jambe gauche de devant qui forme pivot et ne bouge pas de place.

Il faut, dans la pirouette de gauche à droite, porter les mains vers la gauche, en tendant faiblement les rênes droites de façon à porter le poids de l'avant-main sur l'épaule gauche. Pour la pirouette de droite à gauche, c'est la jambe droite qui forme le pivot : il faut donc porter les mains à droite et tendre les rênes gauches pour qu'à son tour la jambe droite porte le poids de l'avant-main et permette ainsi à la jambe gauche de se lever.

IV. Pirouettes renversées et ordinaires, les pieds croisés.

La pirouette renversée, les pieds de devant croisés, s'exécute comme la pirouette renversée sur trois jambes, avec cette différence que les jambes de devant, au lieu de se tendre successivement en l'air, restent à terre et se croisent pendant que le cheval tourne.