Часто приходится слышать: «Г-ну X. везёт, ему удаются все лошади; г-ну Y. не везёт, ему никак не попадается хорошая лошадь». Так вот, будьте уверены, что удача играет в этом не столь большую роль. Если у г-на X. часто бывают хорошие лошади, то, может быть, потому, что он правильно ими пользуется, потому что умеет оценить их возможности и расходовать их с мерой, что не исключает энергии, — наоборот. Если же у г-на Y. всегда только плохие лошади, несмотря на все жертвы, на которые он может идти, то, может быть, потому, что он недостаточно хороший всадник, что у него нет чувства лошади, что он не знает, чего можно требовать от лошади и как это требовать.

Тем, кто готов прислушаться к моим скромным советам, я без колебаний советую искать для охоты лучшую и самую надёжную лошадь.

sacrifié d'avance et devant être changé souvent en raison des accidents auxquels il est exposé, on doit le payer bon marché, c'est-à-dire qu'on peut n'employer à la chasse que des chevaux de valeur relativement minime. Or il n'est pas un de mes lecteurs qui ne sache par expérience que, lorsqu'il achète un cheval, il est loin d'être sûr d'en avoir pour son argent. Eh bien, je crois que c'est une grosse erreur d'économiser sur le prix du cheval destiné à la chasse. L'Anglais, très pratique et qui connaît la valeur de l'argent, économise volontiers sur ses chevaux d'attelage ; mais, pour le cheval de chasse auquel il confie sa vie et dont la solidité est la seule garantie, il ne se laisse pas arrêter par le prix, considérant qu'il ne saurait trop faire pour sa sécurité.

On entend souvent dire : « M. X. a du bonheur, tous les chevaux lui réussissent ; M. Y. a de la déveine, il lui est impossible de mettre la main sur un bon cheval. » Eh bien, soyez sûrs que la chance ne joue pas en cela un aussi grand rôle. Si M. X. a souvent de bons chevaux, c'est peut-être parce qu'il s'en sert avec justesse, parce qu'il sait apprécier leurs moyens et en user avec mesure, ce qui n'exclut pas l'énergie, au contraire. Si M. Y. n'a jamais que de mauvais chevaux, malgré tous les sacrifices qu'il peut faire, c'est peut-être qu'il est un cavalier insuffisant, qu'il n'a pas le sentiment du cheval, qu'il ignore ce qu'on peut demander à un cheval et comment il faut le lui demander.

A ceux qui veulent bien écouter mes humbles avis,