Перевод 1901 г. в современной орфографии и языке (LLM, claude-sonnet-5-5), не вычитан. Сверяйте со сканом и распознанным текстом 1901 г. CC BY 4.0, fillis.ru contributors. Лицензии
Рисунок XXV
Фиг. 1. — «Жерминаль» на принимании галопом направо.
Фиг. 2. — «Жерминаль» на принимании галопом налево.
Распознанный текст (OCR РГБ), не вычитан. Лицензии
Рисунокъ XXV.
Фиг. 1.—«Жерминаль» на приниманіи галопомъ на право.
Фиг. 2.—«Жерминаль» на приниманіи галопомъ на лѣво.