Машинный перевод (LLM, claude-opus-5-5), не вычитан. CC BY 4.0, fillis.ru contributors. Лицензии
В этом движении всадник служит центром круга, он заставляет лошадь шаг за шагом описывать вокруг себя вольт в два следа: передние ноги описывают малый круг, а задние — больший.
Рис. 7.
Распознанный текст (OCR), не вычитан. Source gallica.bnf.fr / BnF, условия BnF. Лицензии
hanches du cheval à l'aide du stick, au même moment avec les rênes il dirigera la tête dans cette même direction. (Règle absolue, § 90.)
Dans ce mouvement le cavalier figure le centre
Fig. 7.
du cercle, il oblige le cheval à décrire pas à pas, autour de lui, une volte de deux pistes, les membres antérieurs décrivant un petit cercle, tandis que les postérieurs exécutent le plus grand.