6. Достаточно подведённый зад при высоко поставленной шее будет благоприятен и для того, чтобы нести массу корпуса, и для того, чтобы толкать её вперёд на аллюре, потому что, в зависимости от службы, для которой предназначена лошадь, нужно иметь возможность легко переносить вес вперёд или назад.

Например, скаковой лошади было бы вредно переносить вес назад: вся её работа идёт на пользу скорости.

Совсем наоборот — у лошади высшей школы: её аллюры должны исполняться с подъёмом, чтобы быть как можно более блестящими.

Что до строевой лошади, её нужно уравновесить так, чтобы она стала способна перемещать свой центр тяжести по мере надобности, то есть могла переносить вперёд вес, необходимый для быстрых аллюров, а также переносить вес назад для замедленных аллюров, крутых поворотов и свободы манёвра в бою.

assez haut, afin de reporter le centre de gravité vers la région dorsale, de ce fait l'avant-main se trouve allégé;

b) Donner à l'encolure une puissance musculaire pour pouvoir la rendre rigide à sa base, souple à son sommet, afin de favoriser la mobilité de la tête maintenue dans sa position élevée;

c) Développer la musculature et les articulations de l'arrière-main par la gymnastique.

6. L'arrière-main suffisamment engagé avec l'encolure haut placée, sera favorable au soutien de la masse et de la propulsion de l'allure, car, suivant le service auquel le cheval est destiné, on devra pouvoir facilement déplacer le poids en avant ou en arrière.

Par exemple, pour le cheval de course, il serait nuisible de reporter le poids en arrière, son action étant tout entière au profit de la vitesse.

C'est tout le contraire pour le cheval de haute école, dont les allures doivent s'exécuter en élévation, afin d'être les plus brillantes possible.

Quant au cheval d'armes, on doit l'équilibrer de telle sorte, qu'il devienne apte à déplacer on centre de gravité selon les besoins, c'est-à-