3. Достичь этой цели можно только очень методичной выездкой, которая состоит в том, чтобы:

а) правильно уравновесить лошадь под весом всадника;

б) укрепить и развить мускулатуру и вместе с тем весь её организм;

в) сделать её гибкой и ловкой;

г) безусловно подчинить её волю, добившись покорности средствам управления всадника.

crainte des objets extérieurs fixes ou mobiles soit le jour ou la nuit, doit en même temps être capable de porter le poids du cavalier, de son armement et de son harnachement aux allures vives et prolongées sur tous les terrains et franchir avec calme et adresse toutes sortes d'obstacles.

3. On ne peut atteindre ce but que par un dressage très méthodique, qui consiste :

a) A équilibrer convenablement le cheval sous le poids du cavalier;

b) Fortifier et développer le système musculaire et en même temps tout son organisme;

c) Le rendre souple et adroit;

d) Subordonner sans conditions sa volonté par sa soumission à l'action des aides de son cavalier.