Наконец, не думаю, что ухожу в ненужные мелочи, советуя очень прочно закреплять причёску. Женщина, занятая тем, чтобы удержать или поправить шляпу или вуаль, слишком мало думает о лошади, и можно сказать, что, потеряв шляпу, она близка к тому, чтобы потерять голову.

Выбор седла также очень важен — как для амазонки, так и для лошади.

Седло должно быть совсем плоским, чтобы колени не были выше сиденья, и слабо набитым: так оно лучше охватывает лошадь и меньше рискует повернуться или просто сместиться, а малейшее смещение неизбежно набивает лошади холку.

Если седло слишком коротко у задней луки, оно непременно натрёт амазонку; если слишком длинно — набитой окажется поясница лошади.

Нужно, чтобы у лошади под дамским седлом была хорошо выраженная холка: это не даёт седлу повернуться.

Наконец, нужно очень следить, чтобы грива у холки не попадала под переднюю луку седла: это стесняет лошадь, и из-за этого она часто начинает сопротивляться.

Теперь несколько слов о том, как сажать женщину в седло. Думаю, это может быть полезно не только амазонкам, но также и прежде всего мужчинам, которым выпадает честь — порой немного пугающая — подсаживать их.

endolories, souffrantes, et être condamnées ensuite à la chaise longue pour plusieurs jours, que j'en suis arrivé à considérer que tous ces détails ne sont pas sans importance.

Enfin je ne crois pas m'égarer dans des détails inutiles en recommandant de fixer la coiffure très solidement. La femme qui est préoccupée de maintenir ou de replacer son chapeau ou son voile pense trop peu à son cheval, et on peut dire que si elle perd son chapeau, elle est bien près de perdre la tête.

Le choix de la selle a également une très grande importance, aussi bien pour l'amazone que pour le cheval.

Elle doit être bien droite pour que les genoux ne soient pas plus hauts que le siège, peu rembourrée, parce qu'ainsi elle embrasse mieux le cheval et risque moins de tourner ou simplement de se déplacer : le moindre déplacement blesse fatalement le cheval au garrot.

Si la selle est trop courte du troussequin, elle blessera sûrement l'amazone; si elle est trop longue, c'est le cheval qui sera blessé aux reins.

Il est nécessaire que le cheval d'amazone ait le garrot bien sorti, afin d'empêcher la selle de tourner.

Enfin il faut avoir grand soin que la crinière, au garrot, ne soit pas prise sous le pommeau de la selle, parce qu'il en résulte pour le cheval une gêne qui le détermine souvent à entrer en défense.

Quelques mots maintenant sur la façon de mettre