Машинный перевод (LLM, claude-opus-5-5), не вычитан. CC BY 4.0, fillis.ru contributors. Лицензии
2° Змейка на пассаже. Это то же движение, что и змейка на рыси, но выполнить его, очевидно, гораздо труднее.
3° Галоп на трёх ногах, с правой и с левой ноги.
4° Движения в два следа на галопе на трёх ногах, тоже в обе стороны.
5° Вольты и обычные пируэты на галопе на трёх ногах, с правой и с левой ноги.
6° Испанская рысь в два темпа на каждой ноге. До сих пор испанскую рысь выполняли только в один темп на каждой ноге, то есть один темп на правой, один темп на левой. В испанской рыси в два темпа я заставляю лошадь сделать подряд два темпа на правой ноге, пока левая остаётся вытянутой, и сразу же после этого два темпа на левой ноге, пока правая остаётся вытянутой. Движение продолжается сколько угодно. На втором темпе лошадь, естественно, продвигается вперёд немного меньше, чем на первом.
7° Испанская рысь попеременно в один и в два темпа. То есть, если опустить слово «нога»: правая, левая; правая, правая; левая, правая; левая, левая. Я продолжаю это движение по своему желанию в течение одного-двух кругов по манежу. Думаю, я вправе утверждать, что этот элемент — самый сложный из всех, каких до сих пор добивались в верховой езде.
8° Галоп на месте и назад на трёх ногах.
Распознанный текст (OCR), не вычитан. Source gallica.bnf.fr / BnF, условия BnF. Лицензии
c'est la diagonale gauche qui recule. On alterne les diagonales à volonté.
2° Serpentine au passage. C'est le même mouvement que la serpentine au trot; mais il est évidemment d'une exécution beaucoup plus difficile.
3° Galop sur trois jambes, à droite et à gauche.
4° Deux pistes au galop sur trois jambes, également des deux côtés.
5° Voltes et pirouettes ordinaires au galop, sur trois jambes à droite et à gauche.
6° Trot espagnol à deux temps sur chaque jambe. Le trot espagnol ne s'est fait, jusqu'à ce jour, qu'à un temps sur chaque jambe, c'est-à-dire un temps à droite, un temps à gauche. Dans le trot espagnol à deux temps, je fais exécuter successivement deux temps sur la jambe droite, la jambe gauche restant tendue; et, immédiatement après, deux temps sur la jambe gauche, la jambe droite restant tendue. Le mouvement se continue à volonté. Au second temps, le cheval avance naturellement un peu moins qu'au premier.
7° Trot espagnol à un et à deux temps, alternativement. C'est-à-dire en sous-entendant le mot jambe : droite, gauche; droite, droite; gauche, droite; gauche, gauche. Je prolonge ce mouvement à mon gré pendant un ou deux tours de manège. Je crois pouvoir affirmer que cet air est le plus compliqué qu'on ait encore obtenu en équitation.
8° Le galop sur place et en arrière, sur trois jambes.