Машинный перевод (LLM, claude-opus-5-5), не вычитан. CC BY 4.0, fillis.ru contributors. Лицензии

Есть ещё одна рысь, которую называют «пловец» (nageur), при которой лошадь должна идти рысью во всю прыть, обозначая передними конечностями фазу подвисания в воздухе; но так как аллюр очень быстрый, эта фаза подвисания выражена гораздо слабее, чем в испанской рыси.

Впрочем, я не считаю это элементом высшей школы. Лошадь с красивым выносом плеча и колена на рыси исполняет его естественно. Я лишь упоминаю о нём.

XV. Змейка на рыси.

Это движение состоит в том, чтобы лошадь делала четыре шага в сторону влево и четыре шага в сторону вправо собранной рысью. Лошадь должна всё время идти в два следа, причём перёд всегда захватывает чуть больше пространства в ту сторону, куда идёт движение, чтобы зад не опережал плечи.

Этот элемент кажется простым, а на самом деле исполнить его правильно очень трудно. Очень скоро и в самом деле замечаешь, что на то, чтобы мягко и без толчков переставить лошадь с одной диагонали на другую, остаётся чрезвычайно мало времени.

Читать сплошным текстом

Распознанный текст (OCR), не вычитан. Source gallica.bnf.fr / BnF, условия BnF. Лицензии

foulée. Pour être brillante, il faut que l'allure soit haute et allongée, sans toutefois être précipitée, car, si vous allez trop vite, les jambes de devant ne pourront pas marquer le temps de soutien.

Il y a aussi un autre trot que l'on appelle nageur, dans lequel le cheval doit trotter de toute sa vitesse, en indiquant avec les membres antérieurs un temps de soutien en l'air; mais, comme l'allure est très rapide, il s'ensuit que ce temps de soutien est beaucoup moins accentué que dans le trot espagnol.

Je considère, d'ailleurs, que ce n'est pas là un air d'école. Le cheval qui trotte beau de l'épaule et du genou l'exécute naturellement. Je me contente de le mentionner.

XV. Serpentine au trot.

Ce mouvement consiste à faire faire au cheval quatre pas de côté à gauche et quatre pas de côté à droite, au trot rassemblé. Le cheval doit, tout le temps, marcher sur deux pistes, l'avant-main prenant toujours un peu plus de terrain du côté où l'on marche, pour éviter que les hanches ne dépassent les épaules.

Cet air paraît être simple, et il est au contraire très difficile à exécuter correctement. On s'apercevra très

Читать сплошным текстом