Однако постепенно нужно добиться вытягивания. Достаточным оно будет только тогда, когда ноги будут полностью вытянуты на высоте плеч и поставлены горизонтально.

По-моему, только когда достигнуты эта высота и это вытягивание, можно по-настоящему сказать, что лошадь идёт испанским шагом.

Как только она поняла, чего от неё хотят, и исполняет это правильно, то есть хорошо вытягивает ноги горизонтально, нужно научить её ставить их на землю как следует. Ноги должны опускаться на землю без малейшего сгибания колена. От этого зависит всё хорошее исполнение движения.

Чтобы добиться этого, нужно, как только нога хорошо вытянута, потянуть лошадь вперёд трензелем так, чтобы она поставила ногу далеко вперёд, а нога оставалась вытянутой, пока копыто не коснётся земли. Если бы она согнула колено, то могла бы сделать лишь маленький шаг; к тому же колени сгибались бы неодинаково, и шаги получились бы неравными.

lève les jambes à la première leçon ; mais la façon dont il les lève est loin d'être satisfaisante, car il ne les tend pas et se contente de faire des mouvements d'impatience, de gratter le sol, etc. Néanmoins, comme je viens de le dire, il faut, dans les commencements, se contenter du semblant d'effort qu'il fait pour lever les jambes ; on aurait beau insister, le frapper même, qu'on n'obtiendrait rien de plus que d'ahurir l'animal.

Cependant, il faut arriver graduellement à la tension. Elle ne sera suffisante que lorsque les jambes seront complètement tendues à la hauteur des épaules et placées horizontalement.

Ce n'est, à mon avis, que lorsqu'on a obtenu cette hauteur et cette tension qu'on peut réellement dire que le cheval marche au pas espagnol.

Aussitôt qu'il a compris ce qu'on lui demande et qu'il l'exécute correctement, c'est-à-dire qu'il tend bien ses jambes horizontalement, il faut lui apprendre à les reposer à terre dans les conditions voulues. Les jambes doivent se reposer à terre sans la moindre flexion du genou. C'est de cela que dépend toute la bonne exécution du mouvement.

Pour y arriver, il faut, dès que la jambe est bien tendue, tirer le cheval en avant avec le filet, de manière qu'il pose le pied bien en avant, la jambe restant tendue jusqu'à ce que le pied touche terre. S'il pliait le genou, il ne pourrait faire qu'un petit pas ; et, d'ailleurs, comme les genoux se plieraient inégalement, il en résulterait que les pas ne seraient pas égaux.