Лошадь идёт галопом либо справа, либо слева.

Говорят, что она идёт галопом справа, когда правые ноги в момент касания земли оказываются впереди. В галопе слева, напротив, впереди касаются земли левые ноги.

Чтобы научить лошадь галопу с правой ноги, нужно, приложив шенкеля, перенести обе руки влево, держа правые поводья чуть натянутее левых^[1]. Так нагружают левое плечо, не отводя при этом влево голову, которая всегда должна оставаться прямой, а кончик носа — скорее быть слегка повёрнут вправо.

Когда лошадь хорошо поставлена, остаётся её выслать. Зад, играя роль гребного винта, должен толкать и нести перёд вперёд. Я усиливаю действие шенкелей, нажимая обоими одинаково, чтобы подвести скакательные суставы под центр. Наконец, я даю перевес левому шенкелю, отводя его немного дальше назад, чем правый^[2].

était trop en avant, la foulée du galop le jetterait sur l'encolure; s'il était trop en arrière, les reins se creuseraient et donneraient de la raideur.

Le cheval galope, soit à droite, soit à gauche.

On dit qu'il galope à droite lorsque les jambes droites sont en avant au moment où elles touchent terre. Dans le galop à gauche, ce sont, au contraire, les jambes gauches qui touchent le sol en avant.

Pour apprendre au cheval à galoper sur le pied droit, il faut, après avoir approché les jambes, porter les deux mains à gauche, les rênes droites un peu plus tendues que les rênes gauches^[1]. De cette façon, on charge l'épaule gauche sans, pour cela, porter à gauche la tête qui doit toujours rester droite, le bout du nez étant plutôt incliné vers la droite.

Une fois mon cheval bien placé, il reste à l'animer. C'est l'arrière-main qui, jouant le rôle d'une hélice, doit pousser et porter la main en avant. J'augmente l'effet des jambes, exerçant une pression égale avec chacune d'elles, pour pousser les jarrets sous le centre. Enfin je fais prédominer ma jambe gauche en la

aussi bien au départ que pour maintenir l'allure, a toujours une grande tendance à traverser le cheval en portant les épaules en dedans et en le mettant en réalité dans la position des deux pistes. Si on persiste dans ce défaut, tout progrès devient impossible, car le cheval ne pourra jamais galoper correctement sur deux pistes, s'il n'a pas appris d'abord à galoper droit sur le pied du dehors.