Далее, если сгибать шею вправо, чтобы идти в ту же сторону, вес переда перебрасывается влево, а это ошибка. Ведь чтобы идти в два следа слева направо, левую сторону нужно как можно больше облегчить, потому что она должна заступать, то есть переступать через правую. По этой же причине вес всадника должен переноситься больше в ту сторону, куда он движется.

Наконец, лошадь может схитрить, и можно поставить её неправильно, видя при этом кончик её носа, тогда как, если видишь только выступ глаза, положение головы неизбежно правильное.

5 ноября. — Порядок моей работы был обычно такой: работа на корде, затем сгибание в руках на ходу. Сев верхом, я всегда начинаю с того, что даю лошади свободу, чтобы она как можно больше прибавила шаг. Затем делаю постановки, потому что их никогда не бывает слишком много. Потом перехожу на рысь. Если лошадь ленива, я посылаю её прибавленной рысью^[1], с большой энергией шенкелей, чтобы заставить идти в руку. Если же она ходкая, я скорее добиваюсь каденцированной рыси. Затем на шагу, как можно более собранно, делаю проезды через манеж, вольты, перемены направления, полувольты, полуповороты, восьмёрки и пируэты. Все эти движения я делаю на каденцированной рыси, потому что на этом аллюре легче посылать к сбору. Тогда я перехожу к движениям в два следа, всё так же на рыси^[2]. Делаю галоп с обеих ног отрезками большей или меньшей длины. Они длиннее, если я встречаю сопротивление, и очень коротки, если лошадь остаётся лёгкой, но цель, к которой нужно прийти, — собрать её на галопе. Уроки я всегда заканчиваю короткой рысью, добиваясь сбора. Так лошадь заканчивает с хорошим впечатлением и на упражнениях на гибкость. Между отрезками работы я бросаю поводья и даю лошади вытянуться на шагу.

pourra ainsi lui voir le bout du nez, mais ce sera laid et irrégulier. Or, si l'on veut ramener le nez d'un côté, il faudra plier dans son milieu l'encolure du cheval. En agissant ainsi, on arrête l'impulsion, parce que d'une ligne droite on fait une ligne brisée.

Ensuite, si on plie l'encolure à droite pour aller de ce même côté, on jette le poids de l'avant-main à gauche, ce qui est une faute. Car, pour aller sur deux pistes, de gauche à droite, le côté gauche doit être allégé autant que possible, puisqu'il doit chevaucher ou passer par-dessus la droite. C'est aussi pour cette raison que le poids du cavalier doit se porter davantage du côté vers lequel il se dirige.

Enfin le cheval peut frauder et on peut lui donner une mauvaise position tout en lui voyant le bout du nez, tandis que, en ne voyant que la saillie de l'œil, la position de la tête est forcément correcte.

Le 5 novembre. — L'ordre de mon travail était généralement le suivant : travail à la longe, puis flexion à la main en marchant. Monté, je commence toujours par laisser le cheval libre, pour qu'il allonge le pas autant que possible. Je fais ensuite des mises en main, car on ne peut