Перевод 1901 г. в современной орфографии и языке (LLM, claude-sonnet-5-5), не вычитан. Сверяйте со сканом и распознанным текстом 1901 г. CC BY 4.0, fillis.ru contributors. Лицензии
Нужно приучать лошадей ничего не бояться и не пугаться, так как строевая лошадь должна быть смела и идти повсюду и на всё. Приучать её к этому надо в манеже, разбрасывая разные предметы, а во время раздачи овса следует трубить, бить в барабаны, стучать оружием, стрелять.
Я думаю, что все требования этой элементарной и вместе с тем специальной выездки могут быть усвоены всеми лошадьми, не взирая на характер их. После трёх месяцев подготовки можно и следует приступить к выездке в настоящем её значении.
Первый месяц.
Первые две недели: лошади осёдланы и замундштучены.
Начинать с работы на корде. Прибавлять хода и бичом подгонять, возможно больше, зад под корпус. В продолжение нескольких минут держать лошадей на предельной резвости и тщательно стараться не переходить за неё. Если формировать рысь, то можно или нагнать лошадь на плечи, или спутать ей ход.
Распознанный текст (OCR РГБ), не вычитан. Лицензии
ставляетъ изъ себя азбуку выѣздки и не требуетъ отъ лошади никакихъ тонкостей. Такъ какъ лошади прійдется имѣть дѣло съ грубой рукой и шенкелями солдата, то лучше чтобы она не была слишкомъ чувствительна къ воздѣйствіямъ повода и шенкеля. Строевая выѣздка заключается только лишь въ слѣдующемъ, лошадь должна смѣло подаваться впередъ подъ шенкелями и легко опираться на трензель; идти шагомъ, рысью, галопомъ на обѣ ноги, должна прыгать и брать препятствія; поворачивать и осаживать. При всѣхъ движеніяхъ лошадь должна держаться въ горизонтальномъ равновѣсіи. Хотя и надо стараться ставить лолошадь въ поводъ, но добиваться этого во чтобы то ни стало не слѣдуетъ.
Нужно пріучать лошадей ничего не бояться и не пугаться, такъ какъ строевая лошадь должна быть смѣла и идти повсюду и на все. Пріучать ее къ этому надо въ манежѣ, разбрасывая разные предметы, а во время раздачи овса слѣдуетъ трубить, бить въ барабаны, стучать оружіемъ, стрѣлять.
Я думаю, что всѣ требованія этой элементарной и вмѣстѣ съ тѣмъ, спеціальной выѣздки могутъ быть усвоены всѣми лошадьми, не взирая на характеръ ихъ. Послѣ трехъ мѣсяцевъ подготовки можно и слѣдуетъ приступить къ выѣздкѣ въ настоящемъ ея значеніи.
Первый мѣсяцъ.
Первые двѣ недѣли: лошади посѣдланы и замундштучены.
Начинать съ работы на кордѣ. Прибавлять хода и бичемъ подгонять, возможно больше, задъ подъ корпусъ. Въ продолженіи нѣсколькихъ минутъ держать лошадей на предѣльной рѣзвости и тщательно стараться не переходить за нее. Если формировать рысь, то можно или нагнать лошадь на плечи, или спутать ей ходъ.