Перевод 1901 г. в современной орфографии и языке (LLM, claude-sonnet-5-5), не вычитан. Сверяйте со сканом и распознанным текстом 1901 г. CC BY 4.0, fillis.ru contributors. Лицензии

В трёх с половиной летнем возрасте лошадь более гибка, чем лошадь пяти лет. Выездке трёхлетки поддаются легче, так как большею частью они ещё не успевают приобрести дурных привычек, которые всегда являются с годами. Порождаются и развиваются они тем более, чем более лошадь знакомится с неловкостью и грубостью человека. Чем дольше лошадь предоставлена самой себе, тем более укореняется в ней привычка лежать на плечах и тем более зад отстаёт в развитии от переда. Трёхлетку легче приучить держаться как должно, то есть равномерно на всех четырёх ногах. Такая подготовка имеет большое значение, так как во всё время выездки необходимо, чтобы лошадь держалась в равновесии.

Лошадь не должна сидеть ни на переду, ни на заду. Её собственная тяжесть и тяжесть всадника должны лежать ровно на том и на другом. Только при соблюдении этого условия лошадь может быть легка, поворотлива, служить долго, не портиться и не разрушаться. Лошадь, неверно поставленная и долго неверно ходившая, приобретает разные пороки склада, которые почти невозможно исправить. Например, если лошадь долго ходила на переду (что чаще всего встречается), то перед её обыкновенно вследствие переутомления расшатывается и слабеет, а зад от недостаточной работы атрофируется, дряхлеет, теряет силу и энергию движения. Лошадь, спущенная на перед, движется тяжело, а при перемене направления, при малейшей неверности шага часто падает.

Читать сплошным текстом

Распознанный текст (OCR РГБ), не вычитан. Лицензии

зать много другихъ примѣровъ, но думаю, что этого одного достаточно. Путемъ опыта дошелъ я до убѣжденія, что всякую лошадь, воспитанную должнымъ образомъ, въ три съ половиною года можно брать въ выѣздку и выдержку; что выѣздка, въ этомъ возрастѣ, является для лошади необходимымъ и своевременнымъ физическимъ упражненіемъ; что, выѣздка, въ этомъ возрастѣ, не только не портитъ лошади, не изнашиваетъ ее, но, напротивъ, укрѣпляетъ какъ отдѣльныя части ея тѣла, такъ и весь организмъ, развиваетъ и пріучаетъ ее пользоваться всѣми ея силами.

Въ трехъ съ половиною лѣтнемъ возрастѣ лошадь болѣе гибка, чѣмъ лошадь пяти лѣтъ. Выѣздкѣ трехлѣтки поддаются легче, такъ какъ большею частью онѣ еще не успѣваютъ пріобрѣсти дурныхъ привычекъ, которыя всегда являются съ годами. Порождаются и развиваются они тѣмъ болѣе, чѣмъ болѣе лошадь знакомится съ неловкостью и грубостью человѣка. Чѣмъ дольше лошадь предоставлена самой себѣ, тѣмъ болѣе укореняется въ ней привычка лежать на плечахъ и тѣмъ болѣе задъ отстаетъ въ развитіи отъ переда. Трехлѣтка легче пріучить держаться какъ должно, т. е. равномѣрно на всѣхъ четырехъ ногахъ. Такая подготовка имѣетъ большое значеніе, такъ какъ во все время выѣздки необходимо, чтобы лошадь держалась въ равновѣсіи.

Лошадь не должна сидѣть ни на переду, ни на заду. Ея собственная тяжесть и тяжесть всадника должны лежать ровно на томъ и на другомъ. Только при соблюденіи этого условія лошадь можетъ быть легка, поворотлива, служить долго, не портиться и не разрушаться. Лошадь, не вѣрно поставленная и долго не вѣрно ходившая, пріобрѣтаетъ разные пороки склада, которые почти невозможно исправить. Напримѣръ, если лошадь долго ходила на переду (что чаще всего встрѣчается), то передъ ея обыкновенно вслѣдствіе пе-

Читать сплошным текстом