Рис. 10.

Помогая себе правой рукой, он осторожно вставляет левую ногу в стремя и кладёт правую руку на заднюю луку седла; оттолкнувшись правой ногой, он легко поднимается на стремени, прижимая левое колено к седлу, чтобы даже невольно не задеть лошадь носком; затем, перенеся правую руку на переднюю луку седла, он перенесёт полусогнутую правую ногу, каблуком вверх, через круп и мягко опустится в седло.

les étriers et débouclant la sous-gorge dégagera les rênes qui étaient nouées sur l'encolure ; s'approchant et faisant face à l'épaule gauche, il ajustera les rênes du filet avec la main droite pour les placer avec une poignée de crins pris à mi-encolure dans la main gauche, les ongles en dessus, l'extrémité des crins sortant du côté du petit doigt (fig. 10).

Fig. 10.

S'aidant de la main droite, il engage avec précaution son pied gauche dans l'étrier et pose la main droite sur le troussequin de la selle ; s'élançant du pied droit, il s'enlève avec légèreté sur