100. Работой в два следа достигается:

а) Более надёжная подготовка к действию шенкелей и поводьев;

б) Совершенствование равновесия;

в) Зад приобретает большую гибкость;

г) Большая подвижность плеч и всего переда;

д) Развитие мускулатуры вообще, особенно мышц спины, поясницы, шеи, несущей голову, и т. д. Словом, лошадь становится ловчее и изящнее.

surtout pour des chevaux un peu massifs. Pour ces motifs, dans les débuts, on ne cherchera pas la parfaite rectitude, ni la prolongation de ce travail : on s'attachera surtout à faire avancer le cheval au petit trot cadencé légèrement de côté, cédant des hanches sous l'action du stick; plus tard on s'occupera de la tête et de l'encolure, qui une fois placées, donneront l'équilibre complet dans ce mouvement, de même l'impulsion accentuée qui sera imposée au cheval pour compléter.

100. Par le travail des deux pistes, on obtient :

a) Préparation plus certaine à l'action des jambes et des rênes;

b) Perfectionnement de l'équilibre ;

c) L'arrière-main acquiert une grande souplesse;

d) Grande mobilité des épaules et de tout l'avant-main;

e) Développement des muscles en général, principalement ceux du dos, du rein, de l'encolure soutenant la tête, etc. En résumé, le cheval devient plus adroit et plus élégant.