Машинный перевод (LLM, claude-opus-5-5), не вычитан. CC BY 4.0, fillis.ru contributors. Лицензии

ГЛАВА VII. ЗАЕЗДКА ЛОШАДЕЙ

Общие указания.

  1. С самого прибытия в часть молодых лошадей знакомят со всем, что их окружает, и приучают к новому обращению, чтобы завоевать их доверие в общении с человеком.

  2. Чтобы лучше следить за постепенным развитием сил и способностей молодых лошадей, заездку делят на четыре периода:

1-й период: Общее воспитание лошадей. Внушение им доверия, приучение к спокойствию. Начальное обучение движению вперёд, по кругу, с помощью корды.

Читать сплошным текстом

Распознанный текст (OCR), не вычитан. Source gallica.bnf.fr / BnF, условия BnF. Лицензии

CHAPITRE VII. DÉBOURRAGE DES CHEVAUX

Instructions générales.

  1. Dès leur arrivée au corps, on familiarisera les jeunes chevaux avec tout ce qui les entoure, et à leur nouveau traitement afin de conquérir leur confiance dans la fréquentation de l'homme.

  2. Pour mieux suivre la progression dans le développement des forces et aptitudes des jeunes chevaux, le débourrage sera divisé en quatre périodes :

1re Période : Éducation des chevaux en général. Leur mise en confiance en les habituant à devenir calmes. L'enseignement élémentaire du mouvement en avant, en cercle, à l'aide de la longe.

Читать сплошным текстом