Вольтов и полувольтов требуют лишь тогда, когда лошади утвердятся в манежном галопе, причём для строевой службы смены ноги всегда требуют через перемену аллюра.

les cavaliers: pendant que ceux-ci feront passer leurs chevaux au trot ralenti, il exigera que ce travail soit fait avec décision, sans à-coups, surtout dans le placement préparatoire au nouveau départ.

Les voltes et demi-voltes seront demandées seulement lorsque les chevaux seront confirmés au galop de manège, en demandant toujours le changement de pied par changement d'allure pour le travail d'armes.