Машинный перевод (LLM, claude-opus-5-5), не вычитан. CC BY 4.0, fillis.ru contributors. Лицензии
Всякий подъём в галоп, полученный без этой согласованности, грозит беспорядком: лошадь либо завалится на перёд, либо собьётся в разнобой, либо будет волочить зад.
- Для подъёма в галоп лошадь подводит задние ноги под центр.
Вначале в галоп поднимают с собранной рыси, позже с шага, но никогда не за счёт ускорения аллюра. (См. § 143.)
-
Всё время галопа всадник должен шенкелями постоянно поддерживать аллюр и заставлять лошадь сохранять контакт с мундштуком.
-
По разным причинам лошадям может быть трудно подниматься в галоп; чаще всего это вызывает следующие неправильности:
а) При подъёме, требуемом с правой ноги, лошадь поднимается с левой. Тотчас же, чтобы перевести её на замедленную рысь, останавливают левое плечо действием левого повода и левого шенкеля и снова требуют подъёма с правой ноги средствами, указанными выше (§ 143).
Распознанный текст (OCR), не вычитан. Source gallica.bnf.fr / BnF, условия BnF. Лицензии
tant pour l'exécution du mouvement que pour régler l'allure.
Tout départ au galop obtenu en dehors de cet accord risquerait le désordre, soit de l'abandon sur les épaules, que le cheval se désunisse ou qu'il traîne l'arrière-main.
- Pour partir au galop, le cheval engage ses membres postérieurs sous le centre.
Dans les débuts, les départs au galop seront pris du trot rassemblé, plus tard du pas, mais jamais par accélération d'allure. (Voir § 143.)
-
Pendant toute la durée du galop, le cavalier avec ses jambes devra constamment soutenir l'allure et obliger son cheval à conserver le contact du mors.
-
Pour des raisons différentes des chevaux peuvent éprouver de la difficulté dans les départs au galop; cela occasionne le plus souvent les irrégularités suivantes :
a) Sur un départ demandé à droite, le cheval part sur le pied gauche. Immédiatement, pour le ramener au trot ralenti, on arrêtera l'épaule gauche par l'action de la rêne et de la jambe