Машинный перевод (LLM, claude-opus-5-5), не вычитан. CC BY 4.0, fillis.ru contributors. Лицензии
Когда лошади соберутся в центре манежа, у источника шума, им раздают в награду морковь или немного овса.
Чтобы приучить лошадей к музыке, к толкотне и крикам толпы, к шляпам и другим предметам, которыми машут в воздухе, к действиям с оружием, к пехоте в различных построениях и т. д., поступают так же, как описано выше, соблюдая те же меры предосторожности.
- Чтобы приучить лошадей стоять спокойно, пока другие всадники выполняют различные движения, поступают следующим образом.
В конце урока, по окончании работы, смену рассыпают по манежу, и она движется во всех направлениях.
По команде «Стой!» всадники останавливают лошадей и, бросив поводья, выполняют различные упражнения на гибкость, в том числе: бросив стремена, соскакивают на землю и вскакивают в седло, раскачивают ноги вперёд и назад, сгибают ноги, поднимают бёдра, делают движения руками в суставах со сгибаниями вперёд, назад, вверх, в сторону и т. д., наклоны корпуса вперёд, назад; всадники также встают на колени и, соскальзывая, снова садятся в седло и т. д. (см. действующие кавалерийские уставы). Всё это время добиваются, чтобы лошади спокойно стояли на месте; этим пользуются и для того, чтобы приучить их давать ногу, как при ковке, без присмотра.
Распознанный текст (OCR), не вычитан. Source gallica.bnf.fr / BnF, условия BnF. Лицензии
séquence du bruit. Dans quel cas il refuserait toute proximité.
Les chevaux réunis au centre du manège vers le bruit, on leur fera distribuer, à titre de récompense, des carottes ou une petite quantité d'avoine.
Pour habituer les chevaux à la musique, au contact et aux cris de la foule, chapeaux et autres objets agités en l'air, au maniement des armes, aux troupes à pied en diverses formations, etc., on procédera de même que ci-dessus en prenant les mêmes précautions.
- Pour faire tenir tranquilles des chevaux, pendant que d'autres cavaliers exécutent des mouvements divers, on procède comme suit :
A la fin de la leçon, le travail terminé, la reprise sera dispersée dans le manège et évoluera dans tous les sens.
Au commandement « Halte! » les cavaliers arrêteront leurs chevaux et, abandonnant leurs rênes, se livreront à divers exercices d'assouplissement, entre autres : lâchant les étriers, ils sauteront à terre et à cheval, ils balanceront les jambes d'avant en arrière, flexions des jambes, élévation des cuisses, mouvements articulés des