Машинный перевод (LLM, claude-opus-5-5), не вычитан. CC BY 4.0, fillis.ru contributors. Лицензии
В таких условиях прогулка перестаёт быть удовольствием и становится работой, постоянной заботой, скукой, которая скоро вызывает отвращение к верховой езде.
Итак, условимся: два первых качества прогулочной лошади — быть ВЕРНОЙ НА НОГУ и СМЕЛОЙ.
Распознанный текст (OCR), не вычитан. Source gallica.bnf.fr / BnF, условия BnF. Лицензии
de son attention, il sera à la merci d'un hasard et aura toutes les chances du monde de ramener à l'écurie un cheval taré.
Dans ces conditions, la promenade cesse d'être un plaisir et devient un travail, une préoccupation continuelle, un ennui qui amène bientôt le dégoût de l'équitation.
Il demeure donc entendu que les deux premières qualités du cheval de promenade sont d'être SUR et FRANC.
jambes de peur d'exciter davantage l'animal, et tirent d'une façon continue sur les rênes, sur le filet surtout.
En le laissant en proie à sa crainte, on fait précisément ce qu'il faut pour l'accroître. En lui donnant un point d'appui, on le met dans la condition la plus favorable pour une action violente et désordonnée.
Il faut procéder d'une façon toute contraire : jambes énergiques et moins légères pour pousser l'animal en avant, car à la première inquiétude sa tendance est nécessairement de s'acculer : préparation au recul, à l'écart, une tête à queue, à la cabrade. En même temps il faut profiter de l'impulsion donnée pour mettre le cheval vigoureusement, mais avec légèreté, dans la main par des effets alternatifs de mors et de filet. Une fois la mise en main obtenue, joignez-y une flexion latérale du côté opposé à celui d'où vient le sujet de la frayeur. Enfin, tout en maintenant la mise en main, poussez franchement l'animal en avant ; c'est, dans tous les cas, ce qu'il y a de moins dangereux. Ces manœuvres occupent l'attention de l'animal effrayé, le détournent de l'objet de sa crainte et le mettent dans la situation la plus favorable pour s'y soustraire en évitant la violence et le désordre.
Je n'ai pas besoin de dire qu'il faut proportionner ces moyens au degré d'inquiétude manifesté par l'animal. Règle générale : dès que votre cheval vous paraît inquiet, demandez-lui la mise en main avec de bonnes jambes et le calme revient tout aussitôt.