Сразу после этого я начинаю полувольты.

Этот манежный элемент — пустяк, если довольствоваться приблизительным, но выполнить его совершенно правильно очень трудно; впрочем, я это видел редко.

Лошадь должна отойти от стены, поставленная совершенно прямо и в руке, как для вольтов. Сделав три скачка, она должна пройти оставшееся расстояние в два следа, возвращаясь к стене.

Чтобы перейти в два следа, — лошадь всё так же идёт галопом с правой ноги, — правый трензельный повод слегка тянет голову и шею вправо, а левый повод, прижатый к шее, толкает плечи слева направо; левый шенкель вызывает движение зада вправо; правый шенкель помогает посылать лошадь вперёд и держать её в руке, что важно, поскольку нужно продвигаться вперёд, одновременно смещаясь в сторону.

cercle, je suis obligé de me servir avec plus ou moins de force de ma jambe droite, quelquefois même de l'éperon, et je risque ainsi de le désunir de l'arrière-main. Enfin, le cheval qui a les hanches trop en dedans du cercle est acculé. Ces inconvénients se produisent rarement quand on commence par de grands cercles. On ne doit les raccourcir que graduellement et au fur et à mesure que le cheval exécute le travail avec plus de facilité. J'ajoute que, même dans les petits cercles, il faut toujours maintenir le cheval très droit.

Immédiatement après, je commence les demi-voltes.

Cet air de manège n'est rien si on se contente de l'à peu près, mais il est très difficile à exécuter d'une manière absolument correcte, ce que, d'ailleurs, j'ai rarement vu.

Le cheval doit quitter le mur, placé bien droit et dans la main, comme pour les voltes. Quand il a fait trois foulées, il doit parcourir le reste du terrain sur deux pistes en regagnant le mur.

Pour passer aux deux pistes, — le cheval galopant toujours sur le pied droit, — la rêne droite du filet tire un peu la tête et l'encolure à droite, tandis que la rêne gauche, appuyée sur l'encolure, pousse les épaules de gauche à droite ; la jambe gauche détermine un mouvement des hanches vers la droite ; la jambe droite aide à pousser le cheval en avant et à le maintenir dans la main, ce qui est important, puis-