Рысаков при тренинге обычно оставляют брать очень сильную опору на руку. Добиваются лишь одного: наибольшей скорости. Правильность аллюра и лёгкость рта тренеров мало заботят. Их лошади, будучи очень энергичными, всегда очень сильно тянут поводья, а всадник, со своей стороны, не менее сильно тянет за рот, полагая, что чем сильнее он тянет, тем больше лошадь прибавляет в скорости.

Это серьёзная ошибка. Слишком сильно натягивая рот, вы перебрасываете вес тела на зад и тем утомляете поясницу и скакательные суставы. Чтобы лошадь хорошо рысила, нужно просто стараться, чтобы она взяла опору на руку. Конечно, в гладкой скачке на галопе, как, впрочем, и на рыси, голову и шею лошади немного несут; но нужно хорошенько следить, чтобы нести их снизу вверх, а не спереди назад, иначе неминуемо скуёшь силу действия поясницы и скакательных суставов.

Чтобы точно разобраться в условиях рысистых бегов, я когда-то поселился в Дозюле, маленькой деревне в Нормандии.

Я уже скакал в стипль-чезах и гладких скачках, а кроме того, выездил трёх или четырёх школьных лошадей, и думал, что поражу нормандских парней своей наукой. Однако признаюсь со всем смирением: больше всех удивлён был ваш покорный слуга.

de crins vers le milieu de l'encolure en tirant à vous. Souvent, dans ces conditions, le cheval se livre complètement. Chez les marchands de chevaux, l'emploi de ce moyen est journalier.

Pour entraîner les trotteurs, on leur laisse généralement prendre un très fort point d'appui sur la main. On ne cherche qu'une chose : atteindre le maximum de vitesse. La régularité de l'allure et la légèreté de la bouche importent peu aux entraîneurs. Leurs chevaux, étant très énergiques, tirent toujours très fortement sur les rênes, et, d'autre part, le cavalier tire non moins vigoureusement sur la bouche, croyant que plus il tire, plus le cheval gagne en vitesse.

C'est une grave erreur. En tirant trop fort sur la bouche, vous rejetez le poids du corps sur l'arrière-main et vous fatiguez ainsi les reins et les jarrets. Pour bien faire trotter un cheval, il faut simplement chercher à lui faire prendre un point d'appui sur la main. Sans doute, dans une course plate au galop, comme du reste au trot, on porte un peu la tête et l'encolure de son cheval ; mais on doit avoir bien soin de les porter de bas en haut et non d'avant en arrière, sous peine d'entraver infailliblement la puissance d'action des reins et des jarrets.

Pour me rendre exactement compte des conditions d'une course au trot, je suis allé autrefois m'installer à Dozulé, petit village de Normandie.

J'avais déjà couru en steeple et en plat, et comme j'avais, d'autre part, dressé trois ou quatre chevaux