Так я получил два шага осаживания. Я довольствуюсь ими и спешу приласкать лошадь, чтобы показать ей, что она поступила хорошо.

Когда получены два шага, остальное уже пустяк. Если часто требовать два, затем четыре шага назад, лошадь начинает осаживать легко.

В начале упражнений в осаживании я не пользуюсь шпорой, чтобы не возбуждать лошадь, — разве что она очень флегматична и мало чувствительна к шенкелям.

Я описал, как действовать вначале, чтобы получить осаживание. Но из этого не следует, что нужно всегда продолжать действовать шенкелями так же, по отдельности. Это привело бы к раскачиванию лошади справа налево, а это ошибка: осаживая, лошадь всегда должна оставаться такой же прямой, как при движении вперёд. Когда лошадь поняла и легко делает первые шаги назад, нужно пользоваться обоими поводьями и обоими шенкелями. Тогда осаживание становится правильным, а если зад стремится отклониться от прямой, его легко выпрямить, чуть сильнее прижав шенкель с той стороны, куда отклоняется круп.

droite du filet, non de côté, ce qui ferait dévier la tête du cheval, mais d'avant en arrière. Le pied gauche de derrière qui est en l'air se pose forcément derrière le pied droit, au moment où la rêne droite du filet fait reculer l'épaule droite. Alors, j'approche mon talon droit. Au moment où le cheval cède à ma demande, c'est-à-dire quand il lève la jambe droite de derrière, comme pour faire un pas de côté, je profite de cet instant pour tirer d'avant en arrière sur la rêne gauche du filet : la jambe droite de derrière vient nécessairement se poser derrière la jambe gauche, au moment où la rêne gauche du filet fait reculer l'épaule gauche.

J'ai ainsi obtenu deux pas de reculer. Je m'en contente et je m'empresse de caresser mon cheval pour lui montrer qu'il a bien fait.

Quand on a obtenu deux pas, le reste n'est plus rien. En lui demandant souvent deux, puis quatre pas en arrière, le cheval arrive à reculer facilement.

Je ne me sers pas de l'éperon au commencement des exercices de reculer, pour éviter d'exciter le cheval, à moins pourtant qu'il ne soit très froid et peu sensible aux jambes.

Je viens d'indiquer la manière de procéder au début pour obtenir le reculer. Mais il ne faudrait pas en conclure qu'on doit toujours continuer ces mêmes effets des jambes séparément. Cela amènerait, en effet, un balancement du cheval de droite à gauche, et ce serait une faute, car, alors qu'il recule, le cheval doit toujours rester aussi droit que pendant la marche en