Действительно, мало сделать гибким зад, нужно ещё придать как можно большую подвижность плечам. Эта подвижность — качество необходимое, какую бы службу ни требовали от лошади.

На плечи мы не действуем непосредственно, как на рот и зад. Чтобы привести их в движение, посыл им сообщает зад, на который действуют шенкеля, а направление — рот, воспринимающий действие поводьев.

Вот как я выполняю поворот на заду, или пируэт, слева направо.

Стоя посреди манежа, я веду обе руки вправо и сжимаю шенкеля, чтобы не допустить движения назад, причём левый шенкель сильнее давит на бок, чтобы лошадь не могла занести зад влево. Трензельные поводья действуют одновременно с шенкелями: правый слегка тянет вправо, но не назад, а левый отжимает плечи вправо. У левого повода есть и другая цель: если лошадь, перенеся плечи вправо, захочет занести зад влево, лёгкое натяжение этого повода сразу помогает левому шенкелю удержать круп на месте, отводя голову более или менее влево, смотря по тому, насколько зад отклонился влево.

Поначалу нужно описывать скорее большой круг, чем маленький, который был бы тогда уже настоящим пируэтом. Так лошадь всё время остаётся в руке, и легче не допустить зажатости сзади, которой, не устану повторять, нужно избегать всегда и любой ценой.

Il ne suffit pas, en effet, d'assouplir les hanches, il faut encore donner la plus grande mobilité possible aux épaules. Cette mobilité est une qualité indispensable, quel que soit le service que l'on exige du cheval.

Nous n'avons pas sur les épaules une action directe comme sur la bouche et les hanches. Pour les mettre en mouvement, l'impulsion leur est donnée par l'arrière-main qui est actionnée par les jambes, et la direction par la bouche qui reçoit l'action des rênes.

Voici comment je procède pour faire la rotation des épaules ou pirouette de gauche à droite.

Étant placé au milieu du manège et arrêté, je porte mes deux mains à droite et je ferme les jambes, pour empêcher un mouvement rétrograde, la jambe gauche prenant le flanc plus fortement, de manière que le cheval ne puisse jeter ses hanches à gauche. Mes rênes du filet agissent simultanément avec mes jambes; la rêne droite tirant légèrement à droite, mais non en arrière, et la rêne gauche poussant les épaules à droite. L'emploi de la rêne gauche a un autre but : si le cheval, ayant porté ses épaules à droite, veut jeter ses hanches à gauche, une faible tension de cette rêne aide immédiatement la jambe gauche à maintenir la croupe en place, en reportant plus ou moins la tête à gauche, suivant le degré de déviation des hanches à gauche.

Dans les commencements, il faut former un grand cercle plutôt qu'un petit, qui serait alors une véritable