На каком бы аллюре ни выполнялся полувольт, плечи должны трогаться первыми и первыми подходить к стене, то есть лошадь должна всегда оставаться на косой линии. Полувольт чаще всего выполняют очень неправильно. Нет ничего более редкого, чем хорошо сделанный полувольт.

Часто бывает, что всадник слишком пользуется наружным шенкелем при поворотах или что лошадь сама слишком заносит зад внутрь или просто входит в рутину. Чтобы это исправить, нужно начать, как для полувольта, на обычном месте, но продолжить через манеж, тщательно сохраняя лошадь совершенно прямой. Если этого недостаточно, нужно обмануть её на полувольте: это то, что я называю обратным полувольтом (рис. XIII, фиг. 1, B).

Вы начинаете, как для полувольта, например, направо, но, дойдя до середины манежа, заканчиваете полувольт налево в два следа. Лошадь, которая ожидала, что будет заносить зад вправо, вынуждена заносить его влево под энергичным действием правого шенкеля, который вначале был внутренним, а в этом манёвре оказывается наружным. Нет лучшего упражнения, чтобы держать лошадь всегда прямой и всегда внимательной: если чередовать полувольты и обратные полувольты, никакая рутина уже невозможна.

Перемен направления три. Самая простая, перемена направления по диагонали, состоит в том, чтобы пройти большую диагональ манежа, оставив стену в начале одной из длинных сторон (рис. XII, фиг. 3)^[1].

Quelle que soit l'allure de la demi-volte, les épaules doivent partir les premières et arriver les premières au mur, c'est-à-dire que le cheval doit toujours rester dans la ligne oblique. La demi-volte est le plus souvent exécutée d'une manière très incorrecte. Rien n'est plus rare qu'une demi-volte bien faite.

Il arrive souvent que le cavalier se sert trop de la jambe du dehors dans les changements de direction ou que le cheval, de lui-même, jette trop ses hanches en dedans, ou simplement se routine. Pour y remédier il faut partir, comme pour une demi-volte, à l'endroit habituel, mais continuer en doubler en ayant bien soin de maintenir le cheval très droit. Si cela ne suffit pas, il faut le tromper dans la demi-volte : c'est ce que j'appelle la contre-demi-volte (pl. XIII, fig. 1. B.).

Vous partez comme pour une demi-volte à droite par exemple, mais, arrivé au milieu du manège, vous finissez la demi-volte à gauche sur deux pistes. Le cheval, qui s'attendait à jeter ses hanches à droite, est obligé de les jeter à gauche sous l'action vigoureuse de la jambe droite, qui d'abord était la jambe du dedans et qui, dans cette manœuvre, se trouve la jambe du dehors. Aucun exercice n'est meilleur pour tenir le cheval toujours droit et toujours attentif, car en alternant les demi-voltes et les contre demi-voltes il n'y a plus de routine possible.

Il y a trois changements de main. Le plus simple, ou changement de main en diagonale, consiste à parcourir la grande diagonale du manège en quittant