Общее правило: при повороте направо зад скорее склонен отклоняться влево, точно так же как при повороте налево он обычно заносится вправо. Поэтому, за исключениями, нужно немного сильнее поддерживать шенкелем той стороны, которая противоположна направлению поворота.

Однако при поворотах действие шенкеля, имеющее целью не дать крупу отклониться, никогда не должно предшествовать действию руки, а, напротив, должно сразу за ним следовать.

Иначе круп сначала отклонился бы внутрь, а это помешало бы движению сперва головы, затем шеи и плеч. Кроме того, распор, образованный крупом и плечами, побудил бы лошадь сопротивляться действию повода.

Наконец, нередко встречаются лошади, которые от природы или по привычке идут криво. В таком случае они всегда заносят зад в одну и ту же сторону. Если, например, они заносят его вправо, то есть внутрь, когда вы поворачиваете направо, вам приходится энергичнее действовать правым шенкелем, то есть внутренним. Но если та же лошадь, поворачивая налево, продолжает заносить зад вправо, действует опять правый шенкель, то есть уже наружный. Итак, с одной и той же лошадью приходится пользоваться то внутренним, то наружным шенкелем.

soutenir du côté où la croupe dévie pour le forcer à rester droit. L'arrière-main doit suivre le tracé formé par l'avant-main et n'en pas dévier. Le cheval doit toujours garder les hanches dans l'axe des épaules. C'est au cavalier qu'il appartient de se rendre compte s'il convient d'exercer une pression plus ou moins vigoureuse de l'une ou l'autre jambe, selon que le cheval se jette d'un côté ou de l'autre.

Règle générale : lorsqu'on tourne à droite, l'arrière-main est plutôt disposé à dévier à gauche, de même qu'il se jette généralement à droite quand on tourne à gauche. On doit donc, sauf exception, soutenir un peu plus la jambe qui est du côté opposé à celui vers lequel on tourne.

Toutefois, dans les mouvements tournants, l'action de la jambe, qui a pour but d'empêcher la déviation de la croupe, ne doit jamais précéder celle de la main, mais, au contraire, la suivre immédiatement.

Autrement, on ferait d'abord dévier la croupe en dedans, ce qui mettrait obstacle au mouvement de la tête d'abord, de l'encolure et des épaules ensuite. En outre, l'arc-boutant, formé par la croupe et les épaules, déciderait le cheval à résister à l'action de la rêne.

Enfin, il n'est pas rare de rencontrer des chevaux qui, soit naturellement, soit par habitude, marchent de travers. Dans ce cas, ils jettent les hanches toujours du même côté. Si, par exemple, ils les jettent à droite, c'est-à-dire en dedans, quand vous tournez à droite, vous êtes forcé d'agir plus vigoureusement de la jambe