Машинный перевод (LLM, claude-opus-5-5), не вычитан. CC BY 4.0, fillis.ru contributors. Лицензии

Однако надо остерегаться путать тугоуздость с сопротивлением, которое может происходить от положения головы. Лошадь, которая несёт голову низко, всегда тяжела в руке, потому что весь её вес лежит на переду, и всё же из этого не следует, что она тугоузда. Просто измените положение её головы, поставьте её высоко — она больше не будет давить на руку, и тогда вы почувствуете, чувствителен рот или туг.

Читать сплошным текстом

Распознанный текст (OCR), не вычитан. Source gallica.bnf.fr / BnF, условия BnF. Лицензии

rend compte du degré de sensibilité de la bouche du cheval. On reconnaît ainsi immédiatement si le cheval a la bouche dure ou sensible[1].

Toutefois, il faut bien se garder de confondre la dureté de la bouche avec la résistance qui peut provenir de la position de la tête. Un cheval qui porte la tête basse est toujours lourd à la main, parce qu'il porte tout son poids sur l'avant-main, et pourtant il ne s'ensuit pas qu'il ait la bouche dure. Changez simplement la position de sa tête; placez-la-lui haute, elle ne pèsera plus sur la main, et vous aurez alors le sentiment de la sensibilité ou de la dureté de la bouche.


  1. On croit généralement que le cheval qui bave ou écume a bonne bouche. C'est une erreur.

    Pour produire cette mousse savonneuse, le cheval contracte nécessairement sa langue. Il ne peut donc pas avoir la bouche libre, tranquille et prête pour le doigté du cavalier.

    L'animal produit cette mousse soit en faisant continuellement tourner sa langue, soit en la raclant contre la mâchoire supérieure, soit en la faisant passer par-dessus le mors, soit enfin en la roulant en boule dans le gosier.

    Dans tous ces cas le seul remède est d'adapter à la liberté de langue une palette mobile en forme de huit dont le centre est sur la liberté de langue, une boucle en haut, l'autre en bas. Ce petit appareil empêche aussi les chevaux de laisser pendre leur langue.

    Parfois le cheval produit aussi l'écume en jouant avec une des branches du mors. Dans ce cas il suffit d'emboucher le cheval un peu haut et de bien serrer la fausse gourmette pour qu'il ne puisse atteindre les branches soit avec la langue, soit avec les lèvres.

    Pour ce qui est de la bonne bouche, je dis, moi, qu'un cheval a bonne bouche quand, dans le travail, sa bouche reste fraîche, sans être jamais ni sèche ni mouillée. ↩︎

Читать сплошным текстом