Мелкие уколы шпор преследуют две цели: одна — заставить лошадь отпустить мундштук, другая — понемногу подводить скакательные суставы под центр. Момент, когда лошадь отпускает мундштук, длится лишь мгновение. Если у всадника хватает чувства лошади, чтобы воспользоваться им и заставить уступить нижнюю челюсть, лошадь тем самым сразу становится лёгкой в руке. Великий Ла Гериньер — автор формулы «деликатный щипок шпор», но он не сумел или не смог разобрать всю пользу, которую может извлечь из него всадник. Он хорошо чувствует, что под его «щипком» лошадь становится лёгкой. Но не объясняет многочисленных причин этого. Этот «щипок» мгновенно действует как булавочный укол, который вызывает вздрагивание, спазм. После этого спазма все мышцы расслабляются. Именно это и происходит с лошадью, которая стискивает зубы или челюсти, чтобы лучше сопротивляться усилиям руки, ошибочно применяемым в таких случаях. От укола шпоры лошадь разжимает зубы: это и есть тот самый момент, когда рука должна дать почувствовать мундштук, чтобы получить уступку нижней челюсти. Укол прошёл — зубы снова сжимаются. Новый укол — новая уступка. Рука должна уступить в тот миг, когда происходит уступка.

temps, pour soutenir les jarrets dans leur résistance.

Les petites piqûres des éperons ont deux buts: l'un, de faire lâcher le mors; l'autre, de ramener peu à peu les jarrets sous le centre. Le moment où le cheval lâche le mors ne dure qu'un éclair. Si l'écuyer, alors, a le tact d'en profiter pour faire céder la mâchoire inférieure, le cheval devient par ce fait immédiatement léger à la main. Le grand de la Guérinière est l'inventeur de la formule : le « pincer délicat des éperons », mais il n'a pas su ou pu analyser tout le bénéfice que l'écuyer en peut tirer. Il sent bien que, sous son « pincer », le cheval devient léger. Mais il n'en explique pas les raisons multiples. Ce « pincer » produit instantanément l'effet d'une piqûre d'épingle qui amène un soubresaut, un spasme. Au bout de ce spasme tous les muscles se décontractent. C'est précisément ce qui arrive chez le cheval qui serre les dents ou les mâchoires pour mieux résister aux efforts de la main, employés à tort dans ces cas. Sur la piqûre de l'éperon, le cheval desserre les dents : c'est le moment précis où la main doit faire sentir le mors pour obtenir une concession de la mâchoire inférieure. La piqûre passée, les dents se resserrent de nouveau. Nouvelle piqûre, nouvelle concession. La main doit céder à l'instant où la concession se produit.