Вероятно, очень долго придётся объяснять лошади, что сгибания должны совершаться по прямой линии, а не вкось, потому что разница недостаточно велика, чтобы она могла легко её уловить. Можно только возвращать нижнюю челюсть на место. Я не вижу никакого другого способа наказать лошадь, кроме как бранить её громким голосом в то время, когда щёчка мундштука сильно прижата, чтобы выпрямить челюсть. Сидя верхом, я тоже рассчитываю на голос, чтобы не дать ошибке повториться. Лошадь наверняка в конце концов поймёт, чего я хочу, если я рядом с ней пешком, потому что наказание приходит в тот самый миг, когда совершается ошибка. Когда я буду верхом, это будет труднее, потому что я не всякий раз замечу точный момент ошибки. К тому же тогда нельзя прижать щёчку мундштука к губе лошади. В этом случае приходится довольствоваться предупреждением мундштучным поводом с той стороны, куда уходит челюсть, и повышать голос, чтобы наказание верхом как можно больше походило на наказание в руках.

sitions sont faciles. Elles consistent à appliquer, avec une certaine fermeté de main, la branche droite du mors contre la mâchoire inférieure de l'animal, quand celle-ci dévie à droite. C'est-à-dire que, placé à sa gauche, je tire à moi la branche droite du mors. Quand la mâchoire dévie à gauche, je fais le contraire : je pousse la branche gauche vers ma droite. De cette manière, la branche, appuyant de toute sa longueur sur la lèvre du cheval, force la mâchoire à revenir en ligne directe. On continue ainsi, en contrariant la mâchoire chaque fois qu'elle dévie.

Il sera probablement très long de faire comprendre au cheval que les flexions doivent se faire en ligne directe, et non de travers, parce que la différence n'est pas assez grande pour qu'il puisse la saisir facilement. On ne peut que ramener la mâchoire inférieure à sa place. Je ne vois aucune autre manière de punir le cheval, sauf en le grondant à haute voix, quand la branche du mors est appuyée fortement pour redresser la mâchoire. Étant monté, c'est aussi sur ma voix que je compte pour empêcher la faute de se renouveler. Le cheval finira certainement par comprendre ce que je veux, si je suis près de lui à pied, parce que la correction arrive à l'instant même où la faute se commet. Quand je serai monté, ce sera plus difficile, parce que je ne m'apercevrai pas chaque