10 июня. — Я потихоньку возобновил работу, с множеством постановок, чтобы сделать лошадь гибкой. И тут произошла довольно любопытная вещь: Ossun сам себя наказал. Он хорошо становился в руку, но поминутно выходил из неё скачком. Дело в том, что он почти незаметно высовывал язык и резко выходил из руки, чтобы избежать рывка трензелем. Выходило как раз наоборот: лошадь тогда натыкалась на мундштук, и удар был тем сильнее, чем быстрее вытягивалась шея. Это прошло, когда лошадь снова обрела доверие и язык остался на месте.

12-го. — Я снова начал боковые движения. Ossun совсем не поддавался шенкелям. Он не отказывался открыто, он уступал неохотно. Так как я давно не требовал от него этой работы, я не настаивал сверх меры. Тем не менее я заставил его уступить. У меня было впечатление, что скоро понадобится вмешательство шпор.

13-го. — Ossun получил отличный урок. Он несколько раз закинул язык за мундштук. Чтобы заставить его держать язык на месте, я потратил полчаса — почти весь урок. Мне хотелось бы, чтобы он продолжал так же каждый день в течение двух месяцев: этого срока мне хватило бы, чтобы излечить его полностью. Трудность в том, чтобы дать животному понять, за что его наказывают. Ossun, похоже, не сознавал, что поступает плохо, закидывая язык за мундштук.

Le 10 juin. — Je repris tout doucement le travail avec force mises en main pour assouplir le cheval. Il se passa alors une chose assez curieuse : Ossun se donna lui-même la correction. Il se mettait bien dans la main, mais il en sortait à chaque instant par soubresaut. C'est qu'il tirait la langue presque imperceptiblement, et il sortait brusquement de la main pour éviter le coup de filet. C'est le contraire qui avait lieu, car alors le cheval rencontrait le mors dont le choc était d'autant plus fort que l'encolure se tendait avec plus de rapidité. Cela passa quand le cheval eut repris confiance, la langue restant en place.

Le 12. — Je recommençai les pas de côté. Ossun ne se livra pas du tout aux jambes. Il ne se refusait pas ouvertement, il cédait à regret. Comme il y avait longtemps que je ne lui avais demandé ce travail, je n'insistai pas outre mesure. Cependant je forçai l'animal à céder. J'avais l'impression que l'intervention des éperons serait bientôt nécessaire.

Le 13. — Ossun prit une excellente leçon. Il passa plusieurs fois la langue par-dessus le mors. Pour la faire tenir en place, j'employai une demi-heure : presque toute la leçon. J'aurais aimé qu'il continuât de même tous les jours pendant deux mois : ce laps de temps m'eût suffi pour le guérir