26-го. — Та же борьба продолжалась. Несколько дней я не садился на Ossun, предпочитая оставаться пешком, чтобы исправлять ошибку сразу, как только она совершена.

Только так можно было дать лошади понять, что она поступает плохо.

28-го. — Полное спокойствие и в руках, и под седлом.

Борьба предыдущих дней принесла плоды: язык оставался на месте. В каком-то смысле я об этом жалел: борьба длилась недостаточно долго, чтобы результат был окончательным. Через несколько дней наверняка придётся начинать сначала.

tout à fait contre la voûte du palais, et d'appuyer fortement sur la langue avec le bâton tenu dans la main droite. Pour échapper à cette étreinte, la langue ne peut que reprendre sa place normale. Puisque le mors touche la voûte du palais, elle ne peut passer par-dessus. Dans ce cas, je mets alors doucement le mors sur la langue et je caresse. Il faut avoir grand soin que le bout du bâton soit bien rond et lisse. Il faut surtout éviter de toucher au palais. Si, malheureusement, on perfore la voûte du palais, ne fût-ce que de la grandeur d'une tête d'épingle, ce peut être une blessure mortelle.

Le 26. — Les mêmes luttes continuèrent. Je ne montai pas Ossun pendant quelques jours, préférant rester à pied pour corriger la faute aussitôt qu'elle était commise.

C'était le seul moyen de faire comprendre au cheval qu'il faisait mal.

Le 28. — Calme complet à pied et à cheval.

Les luttes des jours précédents avaient porté leurs fruits : la langue était restée à sa place. Dans un sens, je le regrettais, car la lutte n'avait pas duré assez longtemps pour que le résultat fût définitif. Ce sera certainement à recommencer dans quelques jours.