Наконец я прибегнул к другому средству. Я встал у правого плеча лошади и вдруг отскочил в сторону, бросившись ей за спину и позаботившись отойти достаточно далеко, чтобы меня не достал удар задом. Тут лошадь умчалась как сумасшедшая. Этот рывок с места был так же резок, как если бы я осыпал её ударами, но результат был совсем иной. От ударов можно было опасаться, что лошадь попятится. А этим средством я заставлял её податься вперёд. Рывок был получен без ударов, и лошадь должна была это запомнить.

Я дал ей несколько минут порезвиться, а когда она успокоилась, подвёл её к себе, понемногу укорачивая корду, но не натягивая её. На этот раз она подошла с меньшим недоверием. Я приласкал её, дал морковь, и первый урок был закончен.

droite. Je voulus tirer légèrement en avant, mais il reculait et se cabrait dès que la longe agissait sur sa bouche : c'était à recommencer vingt fois, toujours sans résultat. J'aurais pu l'éloigner de moi en lui appliquant sur le nez un coup de cravache ou de chambrière, ou même en le menaçant. Mais, par ces moyens, je ne lui aurais pas inspiré confiance, et c'est surtout à cela qu'il faut s'attacher dans les commencements.

Enfin, j'eus recours à un autre moyen. Je me plaçai à l'épaule droite du cheval, et tout à coup je fis un saut de côté pour me jeter derrière lui, en ayant soin de m'éloigner assez pour ne pas être atteint par une ruade. Le cheval alors se sauva comme un fou. Ce départ fut aussi brusque que si je lui eusse prodigué des coups, mais le résultat était bien différent. Avec les coups, il était à craindre que le cheval ne reculât. Tandis que par ce moyen, je le forçais à se porter en avant. Le départ fut obtenu sans coups, et le cheval devait s'en souvenir.

Je le laissai gambader pendant quelques minutes, et, quand il fut calmé, je l'amenai à moi en raccourcissant la longe peu à peu, sans tirer dessus. Il revint cette fois avec moins de méfiance. Je le caressai en lui donnant des carottes, et la première leçon fut terminée.