Только в этом положении лошади удобно, и у неё нет никаких причин стараться из него выйти. Перёд, будучи высоким, неизбежно лёгок, а лёгкая опора, которую она постоянно сохраняет, ей не мешает, потому что она может менять положение носа от вертикали до двух-трёх сантиметров впереди неё. Но заходить за вертикаль она не может: сгиб, находящийся только в затылке, не даёт ей уйти за повод.

flexion à la nuque. Mais comme, dans ce cas, la tête et l'encolure ne sont pas assez hautes, il s'ensuit naturellement que la légèreté n'est pas aussi grande et que les mouvements de l'avant-main sont forcément plus bas et ratatinés. Le cheval ne peut être brillant ni avoir de grands mouvements, parce qu'il ne peut remonter sur la main, ayant l'encolure basse et molle. Dans cette position, il est trop léger tant qu'il reste derrière la main (acculé), et, si l'on veut le sortir de l'acculement, il devient trop lourd. On n'arrive pas à le conserver sur la main avec un léger point d'appui, les rênes à peine tendues.

Dans cette position seulement, il est à son aise et n'a aucune raison pour chercher à en sortir. L'avant-main étant haute est forcément légère, et le point d'appui léger qu'il conserve constamment ne le gêne pas, parce qu'il peut varier la position de son nez de la verticale à deux ou trois centimètres au delà. Mais il lui est impossible d'aller en deçà : le pli, se trouvant uniquement à la nuque, l'empêche de s'encapuchonner.