15-го. — Povero знал и хорошо делал всё, чему я его научил: пришло время идти дальше. Галоп на трёх ногах с левой ноги не был вполне закончен. Povero искал слишком сильной опоры на трензель и слишком отжимал плечи вправо. Должен признать, что в большой мере причиной этого был я сам. Чтобы удерживать левую переднюю ногу в воздухе и заставлять лошадь поддерживать галоп, мне приходилось больше, чем хотелось бы, пользоваться левым трензельным поводом и правой шпорой. Эти средства управления левой диагонали были слишком резкими и выталкивали правое плечо с прямой линии, отжимая его вправо. Это сопротивление, исходившее не от лошади, должно было исчезнуть, как только она сможет легче исполнять этот элемент: тогда мне уже не нужно будет усиливать средства управления левой диагонали, и я смогу больше пользоваться обоими шенкелями и обоими поводьями, что даст больше посыла и заставит лошадь держаться прямо.

20-го. — Я начал учить его испанской рыси в два темпа, где правая нога (с неё я начал) должна была подниматься, вытягиваться и оставаться в этом положении, пока лошадь делала два темпа рыси по земле на левой ноге. Поначалу эти два темпа никогда не бывают одинаковыми и хорошо исполненными. Но не нужно сразу претендовать на совершенство. Нужно быть довольным, что их получил, а улучшать их — уже упорной работой. Лишь бы правая передняя нога не касалась земли и лошадь хорошо продвигалась на левой ноге — в первые разы этим нужно довольствоваться.

Le 15. — Povero savait et faisait bien tout ce que je lui avais appris : le moment de pousser plus loin était venu. Le galop à gauche sur trois jambes n'était pas tout à fait fini. Povero cherchait trop d'appui sur le filet et poussait trop ses épaules vers la droite. Je dois reconnaître que j'en fus en grande partie la cause. Afin de maintenir la jambe gauche antérieure en l'air et de forcer le cheval à soutenir le galop, je fus obligé de me servir, plus que je ne l'aurais voulu, de la rêne gauche du filet et de l'éperon droit. Ces aides de la diagonale gauche étaient trop prononcées et forçaient l'épaule droite hors de la ligne directe en la poussant vers la droite. Cette résistance, qui ne provenait pas du cheval, était destinée à disparaître dès qu'il serait en état d'exécuter plus facilement cet air, car alors je n'aurais plus besoin de forcer les aides de la diagonale gauche, et je pourrais me servir davantage des deux jambes et des deux rênes, ce qui donnerait plus d'impulsion en forçant le cheval à se tenir droit.

Le 20. — Je commençai à lui apprendre le trot espagnol à deux temps, où la jambe droite (c'est par elle que je commençai) devait s'élever, se tendre et rester dans cette position pendant qu'il faisait deux temps de trot à terre sur sa jambe gauche. A l'origine, ces deux temps ne sont jamais semblables ni bien exécutés. Mais il ne faut pas