В обоих случаях ничто не указывает лошади, что она должна подводить скакательные суставы под центр и что всё зло — от недостатка смелости в заду.

Лошадь всегда стремится растянуться, потому что так она облегчает себе зад. В этом положении скакательные суставы только толкают и не несут своей доли массы. Момент, когда скакательные суставы уходят от центра, совпадает с опусканием шеи и потерей лёгкости переда. Опоры подламываются, и здание рушится.

Но вернёмся к уроку. Я дал коню отдохнуть, сделав несколько кругов по манежу шагом, затем снова взялся за смены ноги. Момент, когда он попытался взять слишком сильную опору на руку, показал мне, что скакательные суставы уходят. Я тотчас послал его вперёд изо всех сил шенкелями, а шпора вмешивалась, лишь если шенкеля были бессильны вернуть скакательные суставы. Я держал Povero на галопе, стараясь собрать его и оставляя на той ноге, на которой почувствовалась опора на руку. Я повторял то же самое всякий раз, когда он слишком опирался на руку. Так я яснее говорил его уму и давал понять, в чём ошибка.

Dans ces deux cas, rien n'indique au cheval qu'il doit pousser ses jarrets sous le centre, ni que tout le mal vient du manque de vaillance dans l'arrière-main.

Le cheval cherche toujours à s'étendre, parce qu'en agissant ainsi il soulage son arrière-main. Dans cette position, les jarrets ne font que pousser et ne supportent pas leur part de la masse. Le moment où les jarrets s'éloignent du centre correspond à celui de l'affaissement de l'encolure avec perte de légèreté dans l'avant-main. Les supports manquent et l'édifice s'écroule.

Mais revenons à la leçon. Je laissai mon cheval se reposer en faisant plusieurs tours de manège au pas, puis je repris les changements de pied. Le moment où il chercha à prendre trop d'appui sur la main m'indiqua que les jarrets s'éloignaient. Je poussai de suite en avant avec toute la force de mes jambes, l'éperon n'intervenant que si mes jambes étaient impuissantes à ramener les jarrets. Je maintins Povero au galop en cherchant à le rassembler et en le tenant sur le même pied où l'appui sur la main s'était fait sentir. Je recommençais de même chaque fois qu'il s'appuyait trop sur la main. De cette façon, je parlais plus clairement à son intelligence et lui faisais comprendre où se trouvait la faute.