В этом случае исправлять не следовало. Povero ошибался, путался, но не сопротивлялся средствам управления. Если бы я его наказал, то окончательно сбил бы его с толку. В подобном случае нужно показать лошади, что она неправа, а это сравнительно легко, поскольку разум на нашей стороне.

С этой целью я попросту вернулся к подъёмам в галоп — последнему средству при всех трудностях, которые встречаются со сменами ноги. Я подолгу держал лошадь на каждой ноге. Всякий раз, как она хотела сменить ногу сама, я заставлял её вернуться и оставаться на той ноге, на которой хотел.

Благодаря этой работе спокойствие вернулось — не такое полное, как обычно, но достаточное, чтобы я мог снова взяться за смены ноги через два темпа, которые Povero исполнил сносно.

gements à chaque foulée et à chaque deuxième foulée sans qu'il les confondît. Je n'eus pas un instant de tranquillité. Povero me devançait en changeant avant ma demande, ou il restait en retard, ne changeant pas sur ma demande. J'étais obligé de le rappeler à l'ordre par des mouvements d'ensemble. Il se fàcha en bondissant et en cherchant à se sauver.

Dans ce cas, il ne fallait pas corriger. Povero se trompait, s'embrouillait, mais ne se défendait point contre les aides. Si je l'avais corrigé, j'aurais achevé de le dérouter tout à fait. Il faut, en pareil cas, démontrer au cheval qu'il a tort, ce qui est relativement facile, puisque nous avons le raisonnement pour nous.

Dans ce but, je repris tout simplement les départs au galop, —ressource suprême dans toutes les difficultés que l'on rencontre à propos des changements de pied. Je tins le cheval assez longtemps sur chaque pied. Chaque fois qu'il voulait changer par lui-même, je le forçais à revenir et à rester sur le pied que je voulais.

Par ce travail le calme revint : pas aussi complet que d'habitude, mais assez pour qu'il me fût possible de reprendre les changements de pied à chaque deuxième foulée, ce que Povero exécuta passablement.