Povero их больше нисколько не пугался, пока я шёл по стене. Но успех требует идти вперёд, и я начал требовать смены ноги на поворотах, а также на средней линии. Здесь я снова встретил те же трудности, что прежде, оставаясь у стены, то есть при лёгких средствах управления Povero менял ногу неверно и не сразу по моему требованию.

Тогда мне пришлось усилить средства управления. Это вызвало раздражение, которое переросло в беспорядок. Povero всеми способами пытался от меня ускользнуть: то козля, то удирая или резко бросаясь в сторону. Я знаю, что прыжок часто вызывают шпоры, когда они энергично действуют за допущенные ошибки. Бывает он и обдуманным. Но каковы бы ни были причины, лошадь неправа, и я продолжал наказывать свою шпорами, посылая её вперёд в сборе.

Так как после прыжка Povero ожидал наказания, страх заставил его удирать, и эта скачка меня очень позабавила. Это совершенно как если бы играли с малышом. Моя лошадь думала, что убежав, она избежит наказания, — всё было как раз наоборот. Чем больше она удирала, тем сильнее я её атаковал шпорами.

calmes, mais je sentais que le cheval ne se livrait pas avec une entière confiance, et il fallait absolument qu'il en arrivât là pour que les changements devinssent moelleux et cadencés.

Povero ne s'en effrayait plus du tout aussi longtemps que je suivais le mur. Mais le progrès exige que l'on marche de l'avant, et je commençai à demander des changements de pied dans les changements de direction, ainsi que sur la ligne du milieu. Ici, je retrouvai les mêmes difficultés que j'avais eues auparavant en restant au mur, c'est-à-dire qu'avec des aides légères, Povero ne changeait pas juste ni immédiatement sur ma demande.

Alors je fus bien forcé d'augmenter les aides. Cela amena l'irritation qui dégénéra en désordre. Povero chercha à m'échapper par tous les moyens, soit en bondissant, soit en se sauvant ou en se jetant brusquement de côté. Je sais que le bond est souvent produit par les éperons, lorsqu'ils agissent avec vigueur sur les fautes commises. Il est aussi quelquefois prémédité. Mais quelles que soient les causes, le cheval a tort, et je continuai à châtier le mien par les éperons en le poussant en avant dans le rassembler.

Comme après le bond, Povero s'attendait à être châtié, la crainte le fit se sauver et cette