5 ноября. — Первые четыре урока (с 1 по 5 ноября) я работал его поначалу мягко, потому что дорога всегда немного утомляет, а главное — чтобы приучить его к большому квадратному манежу вместо маленького круглого. Если бы я начал энергично, он мог бы испугаться нового места, и тогда мне понадобилась бы вечность, чтобы вернуть его доверие.

6-го. — Он изменил свою манеру в сменах ноги. Если я действовал шенкелями слабо, он менял ногу в два темпа: то есть перёд менял ногу в тот момент, когда я хотел, а зад — лишь темпом позже, на следующем скачке. Если же я сильно посылал каблуками, чтобы получить смену в том же скачке, как и должно быть, Povero отвечал мне небольшим прыжком вперёд, хорошо при этом выполняя смену ноги. Но тогда это становилось маленьким подскоком, больше похожим на усилие, чем на смену ноги, отличительная черта которой — как раз мягкость исполнения.

Чтобы исправить обе ошибки, нужно соразмерять средства управления и менять их всякий раз, как лошадь меняет тактику. Когда Povero под действием шенкелей слишком бросался вперёд, делая небольшой прыжок, я принимал его на мундштук, чтобы не дать ему растянуться. Но если натяжение мундштучных поводьев и мешало ему растянуться, у него был и тот недостаток, что оно отдавалось на заду. В этом случае зад работал недостаточно. Я хочу сказать, что задняя нога, которая должна была смениться, недостаточно выдвигалась под центр. Расстояние между задними ногами сзади вперёд было тогда недостаточным.

Le 5 novembre. — Pendant les quatre premières leçons (du 1er au 5 novembre), je le travaillai doucement d'abord, parce que le voyage fatigue toujours un peu, et surtout pour l'habituer à la substitution du grand manège carré à la petite piste ronde. Si j'eusse commencé avec vigueur, il aurait pu prendre peur du nouveau terrain et alors il m'aurait fallu une éternité pour faire renaître la confiance.

Le 6. — Il modifia sa manière de faire dans les changements de pied. Si je n'employais que peu de jambes, il changeait en deux temps : c'est-à-dire que l'avant-main changeait au moment où je le désirais, mais l'arrière-main ne changeait qu'un temps après à la foulée suivante. Si je poussais fortement avec les talons pour obtenir ce changement dans la même foulée, comme cela doit se faire, Povero me répondait par un petit bond en avant, tout en exécutant bien le changement de pied. Mais alors, cela devenait un petit saut qui ressemblait plutôt à un effort qu'à un changement de pied, dont la caractéristique est précisément le moelleux de l'exécution.

Pour remédier aux deux fautes, il faut graduer les aides et les changer chaque fois que le cheval modifie sa tactique. Lorsque, sollicité par les jambes, Povero se jetait trop en avant, en faisant un