4-го. — Снова была долгая борьба. Povero опять взялся за ту же уловку с языком. Ничего другого не оставалось, как держать его совершенно прямо на галопе вдоль стены и возвращать язык на место всякий раз, как он выходил. Так будет до самого конца выездки. Но требовать от Povero на галопе чего-либо другого было бы ошибкой. Нужно было сосредоточить всё его внимание на языке.

7-го. — Мы ещё три дня боролись с языком. Но это не была бесполезная работа, потому что с каждой схваткой мне удавалось чуть больше выслать лошадь на руку. Благодаря этому посылу я начал чувствовать сбор на галопе.

8-го. — Язык хорошо оставался на месте, и я смог вернуться к работе на вольтах, через манеж и к переменам направления на галопе. Я вернулся и к подъёмам в галоп посередине «восьмёрок». Кроме того, я часто поднимал в галоп с правой и с левой ноги по прямой, на обе руки.

10-го. — Появилась новая дурная привычка. Povero снова высовывал язык, но на этот раз мундштук был ни при чём. Мой конь высовывал язык, когда я давал ему вытянуться на шагу на брошенных поводьях, с освобождёнными головой и шеей. Язык только показывался и исчезал — так быстро он высовывался и прятался. Его едва успевали заметить. На работу это никак не влияло, но было некрасиво, а от слюны в конце концов появлялась пена. (См. об этом с. 73 моей книги Principes de Dressage et d'Équitation.)

les jeunes chevaux comme chez les enfants, ce qui n'est pas appris à fond est vite oublié.

Le 4. — Il y eut encore une longue lutte. Povero recommença la même manœuvre avec la langue. Il n'y eut rien d'autre à faire que de le tenir bien droit au galop le long du mur, et de faire rentrer la langue à sa place chaque fois qu'elle sortait. Il en sera ainsi jusqu'à la fin du dressage. Mais c'eût été une faute de demander autre chose au galop à Povero. Il fallait concentrer toute son attention sur la langue.

Le 7. — Nous passâmes encore trois jours à lutter contre la langue. Mais ce n'était pas du travail inutile, car, à chaque lutte, j'arrivais à pousser le cheval un peu plus sur la main. Grâce à cette impulsion, je commençai à sentir le rassembler dans le galop.

Le 8. — La langue resta bien à sa place et je pus reprendre le travail des voltes, doublés et changements de direction, au galop. Je repris aussi les départs au galop au milieu des « huit ». Je fis également des départs fréquents sur le pied droit et le pied gauche, en ligne droite, aux deux mains.

Le 10. — Une nouvelle mauvaise habitude se présenta. Povero tirait de nouveau la langue, mais,