Но прошло то время, когда лошадь не понимала. Она добилась лишь того, что её наказали шпорами. Посылаемая таким образом вперёд, лошадь была вынуждена приходить в руку всякий раз, как из неё выходила.

Несмотря на это, мы смогли заниматься только постановкой и сбором.

6-го. — Снова перемена. Ossun опять начал закидывать язык за удила. В одном смысле мы отступили назад, раз вновь появились недостатки, которых лошадь больше не показывала. С другой стороны, это был успех, потому что это позволяло мне бороться с недостатками рта. Впрочем, эти недостатки ещё будут возвращаться через более или менее долгие промежутки, пока не исчезнут совсем.

Не могу достаточно настойчиво советовать: в эти периоды борьбы со ртом не добивайтесь ничего, кроме постановки и сбора. Это единственный способ стать полным хозяином рта. Совершают непоправимую ошибку, когда хотят идти дальше, оставляя недостатки позади. Если бы, когда рот сопротивляется, я добивался пассажа, галопа или чего-нибудь ещё, я совершил бы ошибку, потому что любое движение, каким бы оно ни было, может лишь ухудшить положение. Раз рот лошади сопротивляется на шагу и на рыси, то есть на простых аллюрах, сопротивление усилится, если я захочу сложных вещей. Виноват в этом случае буду я.

Mais nous n'étions plus au temps où le cheval ne comprenait pas. Il ne réussit qu'à se faire châtier par les éperons. Ainsi poussé en avant, le cheval était forcé de tomber dans la main chaque fois qu'il en sortait.

Malgré cela, nous ne pûmes faire que des mises en main et du rassembler.

Le 6. — Il y eut un nouveau changement. Ossun recommença à passer la langue par-dessus le mors. Dans un sens, nous avions rétrogradé, puisque les défauts que le cheval n'avait plus montrés reparaissaient. Dans un autre ordre d'idées, c'était un progrès, puisque cela me permettait de combattre les défauts de la bouche. D'ailleurs, ces défauts reviendront encore à des intervalles plus ou moins éloignés, jusqu'à leur disparition complète.

Je ne puis trop recommander de ne rien chercher, pendant ces périodes de lutte avec la bouche, que des mises en main et du rassembler. C'est le seul moyen de devenir le maître absolu de la bouche. On commet une faute irréparable en voulant aller plus loin, tout en laissant les défauts derrière soi. Lorsque la bouche résiste, si je cherchais du passage, du galop, ou toute autre chose, je commettrais une faute, car tout mouve-