Перевод 1901 г. в современной орфографии и языке (LLM, claude-sonnet-5-5), не вычитан. Сверяйте со сканом и распознанным текстом 1901 г. CC BY 4.0, fillis.ru contributors. Лицензии

В системе Боше и в работе под седлом проводится та же ошибка, как и при работе на поводу. Для наглядности прилагаю рисунок 7-й, фигуру 2-ю (рисунок этот заимствован без всякого изменения из его сочинения). Прошу сравнить эту вторую фигуру с первой фигурой того же рисунка, которая изображает правильное сгибание затылка.

До какой утрировки ошибок Боше дошли его последователи, может показать рисунок 8-й, заимствованный из одного новейшего издания. Что изображено на нём? Голова лошади опущена вниз, выставлена вперёд далеко за центр тяжести; лошадь стоит затылком, лежит на плечах, очевидно, готова стать за поводом; челюсти сжаты; действие мундштука идёт сверху вниз. К полноте картины нечего и прибавить.

Чтобы понять, что нужно при сгибании затылка, стоит посмотреть на этот рисунок и делать только обратное.

IV. Способы, как приучать лошадь давать на себя садиться.

Надо быть всегда готовым к тому, что лошадь не даст всаднику сесть на себя или будет мешать ему в этом. Надо знать, что лошадь может предпринять, и надо быть готовым не дать ей возможности противиться, а в случае нужды побороть её и поставить по-своему. Злая или норовистая лошадь или поднимется на дыбы, или осаживает, или бьёт левой передней, или левой задней ногой. Если лошадь имеет эти привычки, то её приходится не приучать к делу, а отучать от них. Приучая лошадь давать на себя садиться, надо надеть на неё корду, взять бич, стать у левого плеча и занести для вида левую ногу к стремени. Если лошадь поднялась на дыбы или осадила, то следует сильно ударить её бичом по заду (держа корду, можно стать так, чтобы лошадь не ударила) и продолжать приём сызнова до тех пор, пока лошадь не перестанет подниматься. Если лошадь лягается, надо поднять ей голову и громко на неё прикрикнуть. Если она бьёт одной ногой, то следует ударить её по этой ноге бичом. Когда лошадь пуглива, нервна, беспокойна, щекотлива, то она может не давать садиться на себя не от злости или упрямства, но и вследствие своего характера. Когда лошадь не даёт садиться на себя, то сопротивление её выражается четырьмя способами, именно: она подаётся вперёд, осаживает, бросается вправо и бросается влево. В этих случаях я поступаю следующим образом: беру в левую руку левый трензельный повод и пасму гривы по середине шеи. В правую руку, в которой держу хлыст, беру правый трензельный повод так, чтобы он был слегка натянут, и этой же правой рукой берусь за переднюю луку. (Рис. 9.) Становлюсь лицом к плечу. Если лошадь осадила, то даю хлыстом по заду и бью им при каждой осадке до тех пор, пока она не будет стоять спокойно. Если лошадь подалась вперёд, то ставлю её поводьями на место. Если лошадь бросилась влево, то поворачиваю голову её налево, отчего ляжки её станут вправо, и поступаю обратно, если она бросилась вправо.

Читать сплошным текстом

Распознанный текст (OCR РГБ), не вычитан. Лицензии

и пяти минутъ! По моему, изъ получаса работы,—всѣ полъ-часа должны идти на работу впередъ и ни одной секунды не слѣдуетъ тратить на работу на мѣстѣ или на осаживаніе.

Въ системѣ Боше и въ работѣ подъ сѣдломъ проводится та-же ошибка, какъ и при работѣ на поводу. Для наглядности прилагаю рисунокъ 7-й, фигуру 2-ю, (рисунокъ этотъ заимствованъ безъ всякаго измѣненія изъ его сочиненія). Прошу сравнить эту вторую фигуру съ первой фигурой того же рисунка, которая изображаетъ правильное сгибаніе затылка.

До какой утрировки ошибокъ Боше, дошли его послѣдователи, можетъ показать рисунокъ 8-й, заимствованный изъ одного новѣйшаго изданія. Что изображено на немъ?—голова лошади опущена внизъ, выставлена впередъ далеко за центръ тяжести; лошадь стоитъ затылкомъ, лежитъ на плечахъ, очевидно готова стать за поводомъ; челюсти сжаты; дѣйствіе мундштука идетъ сверху внизъ. Къ полнотѣ картины нечего и прибавить.

Чтобы понять, что нужно при сгибаніи затылка, стоитъ посмотрѣть на этотъ рисунокъ и дѣлать только обратное.

IV. Способы какъ пріучать лошадь давать на себя садиться.

Надо быть всегда готовымъ къ тому, что лошадь не дастъ всаднику сѣсть на себя или будетъ мѣшать ему въ этомъ. Надо знать, что лошадь можетъ предпринять и надо быть готовымъ не дать ей возможности противиться, а въ случаѣ нужды побороть ее и поставить по своему. Злая или наровистая лошадь или подымется на дыбы, или осаживаетъ, или бьетъ лѣвой

Читать сплошным текстом