5-го. — Полный отдых. 6-го я дал небольшой урок на гибкость, не утомляя лошадь. Я непременно хочу, чтобы к вечеру мои лошади были свежими.

На представлении Povero работал с благоразумием и послушанием старого служаки. Только аплодисменты вызвали несколько маленьких весёлых прыжков.

Я дал ему как можно больше отдыха, чтобы восстановить силы. Не без некоторой гордости отмечаю, что Povero появился перед публикой, не достигнув четырёх лет. Он родился 22 марта 1891 года и дебютировал 6 марта 1895 года. Впервые я сел на него 10 октября 1893 года. Таким образом, на его выездку у меня ушло семнадцать месяцев, включая болезни и вынужденный отдых.

30 марта. — Povero только что отдохнул целых три недели после трёх представлений подряд — 6, 7 и 8 марта. Всё это время его только проводили в поводу, чтобы не оставлять совсем без дела. Снова садясь на него, я заранее радовался, что найду животное, хорошо расположенное к работе, полное сил и охотно отдающееся работе. Какое разочарование! Насколько я оставил Povero мягким во рту и послушным шенкелям, настолько теперь нашёл его непокорным во всём. Не только тело стало скованным — это понятно и неизбежно должно было случиться без гимнастики, — но и сам нрав склонился к сопротивлению: вещь совершенно новая у этого доброго животного. Он стал совершенно упрямиться против шпоры, особенно с правой стороны. Как это объяснить? Я не требовал от него многого в первые дни. Как обычно, я продвигался постепенно, и всё же сопротивления были сильными.

avant. Je n'eus qu'à diriger et à me servir du gouvernail, sans avoir recours aux rames : c'était un vrai délice.

Le 5. — Repos complet. Le 6, je donnai une petite leçon d'assouplissement sans fatigue. Je tiens à avoir mes chevaux frais pour le soir.

A la représentation, Povero travailla avec la sagesse et l'obéissance d'un vieux troupier. Seuls, les applaudissements provoquèrent quelques petits bonds de gaieté.

Je lui laissai prendre le plus de repos possible pour réparer ses forces. Je constate avec un certain orgueil que Povero parut en public avant d'avoir atteint sa quatrième année. Il naquit le 22 mars 1891 et débuta le 6 mars 1895. Je commençai à le monter, pour la première fois, le 10 octobre 1893. J'avais donc mis dix-sept mois à le dresser, y compris les maladies et les repos forcés.

Le 30 mars. — Povero venait de prendre un repos complet de trois semaines après trois représentations consécutives les 6, 7 et 8 mars. Pendant ce temps, il fut seulement promené à la main pour ne pas le laisser tout à fait inactif. En le montant à nouveau, je me réjouissais