Возвращаясь к сказанному ранее, я не отрицаю, что есть основания держать столбы для выездки прыгунов в военных школах^[1], потому что это даёт всаднику крепость посадки и уверенность, хотя вполне можно держаться на лошади в столбах и не удержаться на лошади на свободе, которая сопротивляется как ей вздумается. Во-первых, к прыжкам в столбах привыкаешь, потому что, каким бы сильным ни был прыжок, он всегда один и тот же, всё предусмотрено. Если прыжок сбил вас с места, останавливаешься, снова прочно усаживаешься в седле и начинаешь сначала. Кроме того, думать нужно только об одном: удержаться. Беда в том, что всё это становится рутиной.

С лошадью на свободе всё меняется. Если ей посчастливится сбить вас с места, она не останавливается. Напротив, она удваивает силу в надежде совсем выбить вас из седла. Здесь нужно думать обо всём: вести её, не давать ей сопротивляться, парировать сопротивления, избегать несчастных случаев и в конце концов победить. В столбах опасаться поломок нечего, зато они часто случаются, когда строптивая лошадь на свободе. Это урок фехтования в сравнении с дуэлью на поле. Строптивая лошадь на свободе приносит больше пользы и стоит дешевле: таких можно найти сколько угодно почти даром.

le public. Combien je le préfère à votre Fillis qui ne bouge pas, et qui a l'air d'une momie. »

Pour en revenir à ce que je disais précédemment, je ne nie pas qu'il y ait des raisons d'avoir des piliers pour dresser les sauteurs dans les écoles militaires^[1], car cela donne de la solidité et de la confiance au cavalier, bien qu'on puisse très bien tenir sur un cheval dans les piliers et non sur un cheval libre qui se défend à sa guise. D'abord on s'habitue aux bonds dans les piliers, parce que, quelle que soit sa violence, le bond est toujours le même, tout y est prévu. Si l'on est déplacé par un bond, on s'arrête, on se remet bien d'aplomb dans la selle et l'on recommence. Puis on n'a à penser qu'à une chose : tenir. Le malheur est que tout cela devient une routine.

Avec le cheval libre, tout change. S'il a la chance de vous déplacer, il ne s'arrête pas. Au contraire il redouble de violence avec l'espoir de vous sortir complètement de la selle. Ici il faut penser à tout : le mener, l'empêcher de se défendre, parer aux défenses, éviter les accidents et finalement devenir vainqueur. Dans les piliers, il n'y a pas de casse à craindre, mais, en revanche, il y en a souvent quand le coquin est libre. C'est