Особенно окрепли у Povero плечи, предплечья, зад и бёдра, а у него были «лягушачьи бёдра» (обиходное выражение для тонких бёдер). Я не говорю о сухожилиях передних и задних ног: они были хорошими, но окрепли благодаря большому количеству прибавленного шага и короткой рыси.

Когда хотят требовать усилий от молодой лошади прежде, чем сухожилиям придана прочность, они «лопаются» (растяжение сухожилий). Сколько скаковых лошадей сломалось из-за того, что о них не позаботились так!

Povero был почти готов к выступлению перед публикой и, хотя выполнял очень энергичные упражнения, не имел ни малейшего налива. Впрочем, могу с некоторой гордостью отметить, что так же было и с Germinal и Markir. Обе эти лошади родились в 1885 году. Я начал их воспитание в сентябре 1888 года, а перед публикой они выступили 4 мая 1890 года. С того времени и до марта 1898 года они работали почти без передышки. Какая работа и сколько пота летом! Несмотря на усилия, которых я от них требовал, ноги у них остались такими же чистыми, как у жеребёнка.

arrivent sous le centre, plus les reins se raccourcissent et deviennent forts. Donc, avec des reins longs, plus les jarrets resteront éloignés du centre, plus ils auront à supporter le poids de la masse, plus ils se fatigueront et s'affaibliront. C'est la différence entre une tige longue et une tige courte.

Les épaules, les avant-bras, les hanches et les cuisses s'étaient particulièrement renforcés, chez Povero qui avait des « cuisses de grenouille » (terme usuel pour désigner les cuisses minces). Je ne parle pas des tendons antérieurs et postérieurs, qui étaient bons, mais s'étaient consolidés par beaucoup de pas allongé et de petit trot.

Lorsque l'on veut imposer des efforts à un jeune cheval, avant qu'on ait donné de la consistance aux tendons, ceux-ci « claquent » (efforts de tendon). Combien de chevaux de courses ont claqué faute de ce soin!

Povero était presque prêt à paraître en public et, tout en accomplissant des exercices d'une grande énergie, il n'avait pas la moindre molette. Du reste, je puis constater avec une certaine fierté qu'il en avait été de même pour Germinal et Markir. Ces deux chevaux sont nés en 1885. Je commençai leur éducation en septembre 1888,