Если лошадь не слишком придерживается и толчка шенкелями достаточно, чтобы послать её вперёд, вес переходит плавно, и лошадь остаётся почти в горизонтальном равновесии. Но если она, напротив, отказывается идти вперёд и шенкеля бессильны вызвать нужное движение, приходится прибегать к шпорам и хлысту, а иногда и к шамбриеру. В этом последнем случае лошадь трогается резко и бросает, вернее, её заставляют резко бросить слишком много веса вперёд. Тогда она оказывается в положении первого случая (голова и шея низко). Конечно, лучше иметь вес на переду, чем на заду: так хотя бы можно двигаться вперёд. Но у зелёной лошади вес слишком резко переходит с одного конца на другой. Борьба рук и шенкелей с этим весом непрерывна, а цель — окончательно удержать его на спине и пояснице, чтобы всадник мог по своей воле переносить его вперёд для быстрых аллюров и назад для медленных.

Если действовать больше руками, чем шенкелями, слишком много веса уходит назад. Если наоборот — слишком много веса окажется впереди. Итак, это непрерывная борьба за последовательные перемещения веса.

Если лошадь на ходу клонится на одну сторону (предположим, что она наваливается вправо), это доказывает, что на этой стороне слишком много веса: нужно действовать правым трензельным поводом и правым шенкелем, чтобы оттеснить вес влево. Так же и с лошадью, которая хочет галопировать только с одной ноги.

Si le cheval ne se retient pas trop et qu'une poussée de jambes suffise pour le porter en avant, le poids passe alors doucement et le cheval reste presque en équilibre horizontal. Mais si, au contraire, il refuse d'avancer et que les jambes soient impuissantes à produire le mouvement voulu, on doit avoir recours aux éperons et à la cravache, quelquefois à la chambrière. Dans ce dernier cas, le départ est brutal et le cheval jette, ou plutôt on le force à jeter brusquement trop de poids en avant. Il se trouve alors dans la position du premier cas (tête et encolure basses). On jugera évidemment préférable d'avoir le poids sur le devant que sur le derrière : on peut au moins avancer. Mais, chez un animal vert, le poids passe trop brusquement d'une extrémité à l'autre. La lutte des mains et des jambes contre ce poids est continuelle, et le but est de le conserver définitivement sur le dos et les reins, afin que le cavalier puisse le porter, à sa volonté, en avant pour les allures vives, et en arrière pour les allures lentes.

Si l'on agit avec plus de mains que de jambes, il passe trop de poids en arrière. Si c'est le contraire il y aura trop de poids en avant. C'est donc une lutte continuelle pour des translations successives de poids.

Si le cheval, en marchant, se porte du même