Задние ноги движутся в обоих элементах почти одинаково, с той лишь разницей, что в пассаже они должны сильнее толкать снизу вверх, толкая при этом и вперёд. На испанской рыси они должны толкать больше вперёд, работая при этом и снизу вверх.

13-го. — У нас была небольшая борьба из-за укороченного галопа. В этом элементе повторились те же причины и те же следствия, что и во всей работе. Слабым средствам управления соответствовал слабый сбор, а значит, и отмечать было почти нечего.

Чтобы галоп был чётким, нужно сильное давление шенкелей всё то время, пока хотят сохранять это движение. Шпора должна слегка касаться шерсти и деликатно давать себя чувствовать, чтобы сообщить лошади достаточно энергии и не дать галопу погаснуть, особенно когда стараются оставаться на месте. Это может показаться парадоксом, но чем сильнее хотят укоротить, тем больше нужно пользоваться шпорами. Если средства управления вялые, галоп гаснет; если они слишком энергичны, животное раздражается. Всё тот же подводный камень.

До сих пор я применял лишь слабые средства управления, потому что не надеялся намного укоротить этот галоп. К тому же мне нужно было подождать, пока Povero поймёт. Мы дошли до этой точки, но задерживаться на ней следовало недолго — ровно столько, чтобы внушить доверие. Любой ценой нужно было идти дальше.

Les membres postérieurs ont presque le même mouvement dans les deux airs, avec cette différence que, dans le passage, ils doivent pousser davantage de bas en haut, tout en poussant en avant. Dans le trot espagnol, ils doivent pousser plus en avant, tout en s'accentuant de bas en haut.

Le 13. — Nous eûmes une petite lutte pour le galop raccourci. Dans cet air, se reproduisirent les mêmes causes et les mêmes effets que dans tout le travail. Peu d'aides correspondaient à peu de rassembler, et par conséquent il y avait peu de résultats à enregistrer.

Pour que le galop soit bien marqué, il faut une forte pression des jambes, pendant tout le temps que l'on veut maintenir ce mouvement. L'éperon doit friser le poil et se faire sentir délicatement, afin de communiquer assez d'énergie au cheval pour empêcher le galop de s'éteindre, surtout quand on cherche à rester sur place. Cela peut paraître paradoxal, mais, plus on veut raccourcir, plus on a besoin d'employer les éperons. Si les aides sont molles, le galop s'éteint; si elles sont trop vigoureuses, l'animal s'irrite. C'est toujours le même écueil.

Jusqu'ici, je n'employais que peu d'aides, parce que je n'espérais pas pouvoir raccourcir ce galop