Машинный перевод (LLM, claude-opus-5-5), не вычитан. CC BY 4.0, fillis.ru contributors. Лицензии

Три дня мы меняли ногу с левой на правую: пора было Povero научиться менять с правой на левую.

Сделав с ним довольно много подъёмов в галоп с обеих ног, я воспользовался моментом, когда он был совсем спокоен, чтобы потребовать эту смену, которую он, впрочем, легко исполнил.

Когда подготовка достаточна и средства управления меняют точно, редко бывает, чтобы смену ноги не получили с первого же требования.

Это всё тот же принцип: уметь ждать, пока плод созреет.

22-го. — Мы каждое утро продолжали уже описанные упражнения, стараясь их усовершенствовать.

Povero по-прежнему был труднее на галопе с левой ноги, особенно когда этот аллюр затягивался, потому что он раздражался. Трудность была не в аллюре: она сосредоточивалась во рту.

Читать сплошным текстом

Распознанный текст (OCR), не вычитан. Source gallica.bnf.fr / BnF, условия BnF. Лицензии

pant sur le pied droit (toujours pied de dehors), je demandai le contraire des leçons des trois jours précédents.

Depuis trois jours nous changions de gauche à droite : il était temps que Povero apprît à changer de droite à gauche.

Après lui avoir fait un assez grand nombre de départs sur les deux pieds, je profitai d'un moment où il était bien calme, pour lui demander ce changement, qu'il exécuta, du reste, avec facilité.

Quand la préparation est suffisante et qu'on change ses aides avec précision, il est rare qu'on n'obtienne pas le changement de pied à la première demande.

C'est toujours le principe de savoir attendre que le fruit soit mûr.

Le 22. — Nous continuâmes, tous les matins, les exercices déjà décrits, en cherchant à les perfectionner.

Povero restait toujours plus difficile au galop sur le pied gauche, surtout lorsque cette allure se prolongeait, parce qu'il s'irritait. La difficulté

Читать сплошным текстом