18-го. — Я дал Povero побольше галопа, чтобы понять, в чём у него слабое место. Он хорошо шёл галопом с обеих ног, но был далёк от того положения, какого мне хотелось, особенно налево, где поставить его в руку было невозможно.

Правда, ему не хватало подготовки: галопом его почти не работали. Главным препятствием для постановки был язык, которым он приподнимал грызло (грызло — часть мундштука, лежащая на беззубых краях). Язык он не высовывал. Он отжимал его влево и, просовывая между беззубыми краями и грызлом, приподнимал грызло.

В таких условиях грызло не действует или почти не действует. Между тем его действие на беззубые края необходимо, чтобы получить постановку, сделать рот послушным, придать голове хорошее положение и сохранить его.

Чтобы выгнать язык, я делал короткий рывок левым трензельным поводом. Затем я держал этот повод довольно натянутым, чтобы язык, однажды выгнанный, не вернулся. Тогда я энергично атаковал — либо шенкелями, либо шпорами, смотря по тому, как лошадь отвечала на мой рывок трензелем. Ведь тут между нами завязывался настоящий разговор, который я мог бы передать так:

ques centimètres, soit en avant ou en arrière, selon la position que l'on veut donner ou l'allure que l'on veut prendre. Dans le rassembler complet, le flux et le reflux ne doivent être que de quelques millimètres.

Le 18. — Je galopai Povero un peu plus, afin de me rendre compte par où il péchait. Il galopait bien sur les deux pieds, mais il était loin d'avoir la position que j'aurais désirée, surtout à gauche où il était impossible de le mettre dans la main.

Il est vrai qu'il manquait de préparation, n'ayant presque pas été travaillé au galop. Le principal obstacle à la mise en main était sa langue avec laquelle il soulevait les canons (canons : parties du mors qui posent sur les barres). Il ne sortait pas la langue. Il la poussait vers la gauche et, en la plaçant entre les barres et les canons, il soulevait ces derniers.

Dans ces conditions, les canons n'ont pas ou presque pas d'effet. Cependant leur action sur les barres est indispensable pour obtenir la mise en main, pour rendre la bouche obéissante et donner et conserver une bonne position à la tête.

Pour déloger la langue, je donnais un petit coup de filet avec la rêne gauche. Je conservais