Я, конечно, знаю, что следовало закрепить препятствие, чтобы он ушиб себе ноги, но у меня не было такой возможности.

19-го. — Я надел лошади на нос туго затянутый ремень, достаточно низко, чтобы она не могла открыть рот и высунуть язык. Это мешало закидывать язык, потому что лошадь не могла достаточно широко открыть рот. Но, поступая так, я наказал самого себя: лошадь, не имея возможности открыть рот, не могла и уступать работе моих пальцев, и вместо гибкой челюсти у меня была неподвижная. Я не мешкая снял этот ремень, чтобы вернуть гибкую челюсть, пусть даже ценой более долгой борьбы с дурными привычками языка.

faisais recommencer. Jamais il ne lui est arrivé de renverser deux fois la barrière dans la même matinée. Cette fois, il ne voulut pas sauter, et il ne refusa pas en s'arrêtant ou faisant tête à queue, mais en se jetant sur l'obstacle sans lever les jambes. Comme l'obstacle n'était pas fixe, il le culbuta vingt ou trente fois de suite. En présence de ce parti pris, je ne pouvais pas céder, mais, comme le cheval était fatigué, je dus baisser la barrière. Et encore ce n'est qu'à coups de chambrière qu'il finit par trousser les jambes, montrant par là une meilleure volonté.

Je sais bien que j'aurais dû fixer l'obstacle pour qu'il se fît mal aux jambes, mais je n'en avais pas le moyen.

Le 19. — Je mis sur le nez du cheval une courroie bien serrée, assez bas pour qu'il ne pût ouvrir la bouche et passer la langue. Cela empêchait de passer la langue, puisqu'il ne pouvait ouvrir assez largement la bouche. Mais, en agissant ainsi, je me punis moi-même, car le cheval, ne pouvant ouvrir la bouche, ne pouvait non plus céder à mon doigté, et au lieu d'avoir une mâchoire flexible, j'avais une mâchoire fixe. J'enlevai sans tarder cette courroie, afin de retrouver la mâchoire flexible, quitte à lutter plus longtemps contre les mauvaises habitudes de la langue.